
Na cypryjskie wesele przychodzi 1500 osób. Nie wszyscy zostają na kolację
Cypryjskie wesele może przyjąć 1500 gości, choć na kolacji przygotowano zaledwie 200 miejsc. Nie ma w tym pomyłki. Duża część zaproszonych przychodzi na koktajl: składa życzenia, wręcza kopertę, korzysta z poczęstunku i wychodzi przed rozpoczęciem dalszej zabawy.
Dla Polaka taki podział może być zaskoczeniem. Zaproszenie na wesele kojarzymy zwykle z miejscem przy stole i udziałem w całym przyjęciu. Na Cyprze warto dokładnie przeczytać zaproszenie — ceremonia, koktajl i kolacja mogą obejmować różne grupy gości.
Cypryjskie wesele może mieć dwie listy gości
W dużych, lokalnych weselach spotyka się podział na szerokie grono zaproszone do złożenia życzeń oraz mniejszą grupę uczestniczącą w kolacji i zabawie.
Pierwsza część bywa określana jako cocktail reception. Ważnym jej elementem jest chairetisi — przyjmowanie gratulacji przez nowożeńców.
Para, często razem z rodzicami, wita kolejnych gości. Ci składają życzenia, przekazują prezent lub kopertę, a następnie przechodzą na poczęstunek.
Nie wszyscy pojawiają się jednocześnie. Przez wyznaczony przedział czasu jedni przychodzą, inni wychodzą. Liczba osób, które odwiedziły przyjęcie, może być więc znacznie większa od liczby uczestników obecnych w jednym momencie.
Koktajl nie oznacza zaproszenia na całą noc
Słowo „koktajl” może sugerować imprezę z drinkami i tańcami. W tym przypadku chodzi przede wszystkim o przyjęcie umożliwiające spotkanie z dużą liczbą osób.
Gość może spędzić na nim krótki czas: poczekać w kolejce do pary, złożyć życzenia, porozmawiać ze znajomymi i wrócić do domu.
Nie musi to być odebrane jako pośpiech ani brak zainteresowania uroczystością. Jeśli zaproszenie obejmuje wyłącznie tę część, właśnie tak może wyglądać oczekiwany udział.
Nie należy natomiast zakładać, że po koktajlu automatycznie czeka na nas nakrycie przy stole.
Skąd bierze się półtora tysiąca zaproszonych?
Lista może obejmować dalszych krewnych, sąsiadów, współpracowników, znajomych rodziców oraz osoby związane z rodzinną miejscowością.
Nie każdy musi blisko znać nowożeńców. Zaproszenie bywa wyrazem relacji między całymi rodzinami.
Znaczenie ma również wzajemność: rodzice pamiętają, kto zapraszał ich na uroczystości swoich dzieci, z kim pracowali i z kim utrzymują kontakty od lat.
W takim układzie lista szybko rośnie. Liczba 1500 jest przykładem skali dużego wesela, a nie średnią obowiązującą na wyspie. Wiele par organizuje znacznie mniejsze przyjęcia.
Na kolacji zostaje bliższe grono
Po zakończeniu przyjmowania życzeń rozpoczyna się część przeznaczona dla osób zaproszonych na kolację.
Może to być na przykład 150, 200 albo 300 uczestników — zależnie od rodziny, budżetu i wybranego miejsca. Posiłek często przyjmuje formę bufetu, po którym przychodzi czas na muzykę i tańce.
Właśnie ta część najbardziej przypomina wesele znane z Polski.
Nie istnieje jednak jeden obowiązkowy model. Para może zaprosić wszystkich na wspólną kolację, zrezygnować z dużego koktajlu albo przygotować niewielką uroczystość tylko dla najbliższych.
Koperty wręczają także goście koktajlowi
Pieniężny prezent nie jest zarezerwowany wyłącznie dla osób pozostających na kolacji.
Również goście przychodzący krótko z życzeniami mogą wręczyć kopertę. Nie należy więc przenosić na tę sytuację prostego polskiego wyobrażenia o prezencie jako pokryciu kosztu miejsca przy stole.
Finansowe wspieranie nowożeńców ma na Cyprze długą historię. W dawnym obrzędzie ploumisma banknoty przypinano do ich ubrań podczas tańca.
Dawniej świętowano przez kilka dni
Tradycyjne wesele było ciągiem wydarzeń, a nie wyłącznie jedną wieczorną ucztą.
Przygotowania, gotowanie, rodzinne błogosławieństwa, ceremonia i odwiedziny mogły zajmować kolejne dni. Archiwalne opisy dokumentują również poniedziałkowy taniec nowożeńców połączony z obdarowywaniem pieniędzmi.
Nie oznaczało to kilku identycznych nocy spędzonych na sali weselnej. Poszczególne spotkania miały inne zadania i nie zawsze uczestniczyło w nich to samo grono.
Nie warto też zamykać tej historii zdaniem, że wielodniowe świętowanie całkowicie zniknęło. Rodzinne przygotowania i spotkania mogą wykraczać poza dzień ceremonii. Trzeba jednak odróżnić dodatkową kolację lub poprawiny od zachowania pełnego dawnego obrzędu wiejskiego.
Zaproszenie może pojawić się w gazecie
Na Cyprze funkcjonuje również zwyczaj publikowania społecznych ogłoszeń ślubnych w prasie.
Mogą one informować o ceremonii i przyjęciu, docierając do szerokiego kręgu znajomych oraz osób związanych z rodzinami. Usługi publikowania takich zaproszeń nadal są dostępne.
Nie każde ogłoszenie dotyczące małżeństwa jest jednak zaproszeniem na wesele. Informacja o zaręczynach, podziękowanie po uroczystości i zaproszenie mają różne znaczenie.
Sama obecność nazwisk pary w gazecie nie oznacza więc, że każdy czytelnik powinien przyjść na kolację. Liczy się dokładna treść ogłoszenia.
Czy wesele kończy się o pierwszej w nocy?
Może, ale nie jest to ogólnokrajowa zasada.
Godzina zakończenia zależy od miejsca, ustaleń z organizatorem oraz warunków dotyczących muzyki i hałasu. Przyjęcie na zewnętrznym tarasie może mieć inny harmonogram niż zabawa wewnątrz sali.
Polski gość nie powinien więc zakładać ani obowiązkowego końca o pierwszej, ani tańców do świtu. Najlepszą wskazówką pozostaje program konkretnego wesela.
Największa różnica zaczyna się zresztą wcześniej: na Cyprze można w pełni wywiązać się z zaproszenia, złożyć życzenia i wrócić do domu, zanim podana zostanie kolacja. Przy tysiącu czy półtora tysiąca zaproszonych taki krótki udział pozwala objąć uroczystością znacznie szerszy krąg ludzi.









