Polityka prywatności
W tym dokumencie wyjaśniamy, w jaki sposób serwis CYPRNews, w tym cyprnews.pl oraz jego subdomeny należące do ekosystemu CYPRNews, przetwarza dane osobowe, korzysta z plików cookies i usług zewnętrznych oraz jakie prawa przysługują użytkownikom.
Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026 r.Najważniejsze informacje
Dbamy o przejrzystość zasad działania serwisu i ograniczamy przetwarzanie danych do zakresu potrzebnego do obsługi użytkowników, zapewnienia bezpieczeństwa, prowadzenia statystyk oraz realizacji funkcji dostępnych na stronie.
Podanie danych jest co do zasady dobrowolne, ale może być konieczne, aby odpowiedzieć na wiadomość, zapisać użytkownika do newslettera, zweryfikować zgłoszenie firmy, obsłużyć zakup poradnika cyfrowego lub zrealizować inną wybraną usługę.
Administrator danych
CYPRNews3 Tefkorou
8041 Kato Paphos
Cypr E-mail: info@cyprnews.pl
Na tej stronie
Wybierz interesującą Cię część dokumentu.
1. Postanowienia ogólne
Niniejsza Polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników serwisu CYPRNews, dostępnego pod adresem cyprnews.pl, oraz subdomen należących do ekosystemu CYPRNews, w szczególności poradniki.cyprnews.pl, kuchnia.cyprnews.pl i ubezpieczenia.cyprnews.pl.
Dokument obejmuje również zasady korzystania z plików cookies, narzędzi analitycznych, marketingowych, reklamowych i usług zewnętrznych wykorzystywanych w serwisie.
Polityka obejmuje między innymi newsletter, katalog firm, ogłoszenia, formularze kontaktowe, funkcje reklamowe i partnerskie, a także prezentację, techniczną obsługę zakupu i cyfrowe dostarczanie poradników oraz innych produktów cyfrowych oferowanych w serwisie Poradniki CYPRNews.
Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami o ochronie danych osobowych, w tym rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, określanym jako RODO.
Zakres dokumentu
Polityka ma zastosowanie w szczególności do:
- odwiedzania i przeglądania cyprnews.pl,
- korzystania z subdomen CYPRNews, w tym poradniki.cyprnews.pl, kuchnia.cyprnews.pl i ubezpieczenia.cyprnews.pl,
- kont autorów, publikowania przepisów i zdjęć oraz zgłaszania poprawek w Kuchni CYPRNews,
- zapoznawania się z ofertami ubezpieczeń i obsługi formularzy kontaktowych lub zapytań o ofertę, jeżeli są udostępnione,
- kontaktu z redakcją, autorami poradników oraz działem reklamy i współpracy,
- zapisu do newslettera,
- zgłaszania i publikowania wpisów w katalogu firm,
- korzystania z części ogłoszeniowej serwisu,
- zakupu i cyfrowego dostarczania produktów cyfrowych,
- korzystania z linków reklamowych i partnerskich,
- korzystania z zewnętrznych ofert i systemów płatności,
- korzystania z elementów mediów społecznościowych.
Polityka nie zastępuje zasad prywatności podmiotów zewnętrznych. Jeżeli użytkownik przechodzi do innego serwisu lub korzysta z usługi zewnętrznego operatora, powinien zapoznać się również z dokumentami opublikowanymi przez ten podmiot.
Wróć na górę2. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z działaniem serwisu jest:
CYPRNews
3 Tefkorou
8041 Kato Paphos
Cypr
W sprawach związanych z prywatnością, przetwarzaniem danych osobowych oraz realizacją praw użytkownika można skontaktować się: info@cyprnews.pl.
Rola CYPRNews
CYPRNews określa cele i sposoby przetwarzania danych w zakresie związanym z funkcjonowaniem własnego serwisu, obsługą wiadomości, newslettera, katalogu firm, bezpieczeństwem i analityką serwisu oraz technicznym działaniem platformy Poradniki CYPRNews.
W ramach platformy Poradniki CYPRNews może to obejmować między innymi obsługę formularzy, rejestrację statusu zamówienia, techniczną komunikację z systemem płatności oraz udostępnianie zakupionych treści cyfrowych.
Sprzedawcy poradników
Sprzedawcą konkretnego poradnika jest autor albo inny podmiot wskazany na stronie danego produktu oraz w informacjach przekazywanych przed dokonaniem zakupu.
W zakresie danych przetwarzanych przez Sprzedawcę w celu zawarcia i wykonania umowy sprzedaży, rozliczeń, reklamacji i obsługi klienta Sprzedawca może działać jako odrębny administrator danych.
Podmioty zewnętrzne, takie jak operatorzy płatności, serwisy społecznościowe lub platformy partnerskie, mogą przetwarzać dane zgodnie z własnymi politykami prywatności i warunkami usług.
Wróć na górę3. Zakres przetwarzanych danych
Zakres danych przetwarzanych przez CYPRNews zależy od sposobu korzystania z serwisu. Samo czytanie publicznie dostępnych artykułów nie wymaga podawania danych osobowych.
Dane przekazywane przez użytkownika
W zależności od wybranej funkcji możemy przetwarzać:
- imię i nazwisko lub nazwę podaną przez użytkownika,
- adres poczty elektronicznej,
- numer telefonu, jeżeli zostanie dobrowolnie podany,
- nazwę firmy lub organizacji,
- treść wiadomości, pytania albo zgłoszenia,
- materiały przesłane do redakcji,
- dane przekazane w związku ze zgłoszeniem firmy lub ogłoszenia,
- dane dobrowolnie podane w innych formularzach serwisu.
Dane związane z zakupem produktów cyfrowych
Przy zakupie poradnika lub innego produktu cyfrowego mogą być przetwarzane w szczególności:
- adres e-mail użyty podczas zakupu,
- imię lub dane rozliczeniowe, jeżeli wymaga ich dany proces płatności,
- identyfikator zamówienia i identyfikator transakcji,
- informacja o zakupionym produkcie, jego cenie i walucie,
- status płatności,
- informacje niezbędne do wygenerowania i dostarczenia linku do pliku,
- status dostarczenia lub wykorzystania linku do pobrania,
- informacje o oświadczeniach składanych w procesie zakupu, jeżeli ich utrwalenie jest potrzebne do realizacji lub udokumentowania transakcji.
Dane zbierane automatycznie
Podczas korzystania z serwisu mogą być automatycznie rejestrowane między innymi:
- adres IP urządzenia,
- data i godzina połączenia,
- odwiedzana podstrona,
- źródło wejścia na stronę,
- rodzaj przeglądarki i system operacyjny,
- typ urządzenia,
- przybliżona lokalizacja wynikająca z adresu IP,
- informacje o sposobie korzystania z serwisu,
- dane zapisywane w cookies i podobnych technologiach.
Dane szczególnych kategorii
CYPRNews nie prosi użytkowników o przekazywanie danych szczególnych kategorii, takich jak szczegółowe informacje o zdrowiu, poglądach, przekonaniach czy życiu prywatnym, jeżeli nie są one potrzebne do obsługi konkretnej sprawy.
Osoby niepełnoletnie
Serwis nie jest kierowany specjalnie do dzieci i nie prowadzi świadomego, systematycznego gromadzenia danych osób małoletnich.
Wróć na górę4. Cele i podstawy prawne przetwarzania
CYPRNews przetwarza dane wyłącznie wtedy, gdy istnieje określony cel oraz odpowiednia podstawa prawna.
Kontakt i korespondencja
Dane przekazane w wiadomości są wykorzystywane do zapoznania się z jej treścią, udzielenia odpowiedzi, prowadzenia korespondencji oraz obsługi zgłoszonej sprawy.
Podstawą może być prawnie uzasadniony interes polegający na prowadzeniu komunikacji z użytkownikami albo podjęcie działań na żądanie użytkownika przed zawarciem umowy.
Newsletter
Dane związane z newsletterem są przetwarzane na podstawie dobrowolnej zgody użytkownika. Zgodę można wycofać w każdym czasie.
Katalog firm i ogłoszenia
Dane mogą być przetwarzane w celu przyjęcia zgłoszenia, jego weryfikacji, publikacji oraz późniejszego zarządzania wpisem. Podstawą może być realizacja usługi, zgoda lub prawnie uzasadniony interes związany z funkcjonowaniem serwisu.
Zakup i dostarczanie produktów cyfrowych
Dane związane z zakupem poradnika lub innego produktu cyfrowego mogą być przetwarzane w celu obsługi procesu zakupowego, potwierdzenia transakcji, przekazania informacji o zamówieniu, wygenerowania i dostarczenia pliku lub linku, udzielenia pomocy po zakupie oraz obsługi reklamacji.
W zakresie, w jakim CYPRNews przetwarza dane jako administrator, podstawą może być realizacja usługi lub działań podejmowanych na żądanie użytkownika, prawnie uzasadniony interes związany z prawidłowym działaniem i bezpieczeństwem platformy albo obowiązek prawny.
Sprzedawca konkretnego poradnika przetwarza dane związane z umową sprzedaży na podstawach właściwych dla wykonania tej umowy, rozliczeń i obowiązków prawnych.
Bezpieczeństwo serwisu
Dane techniczne i logi mogą być wykorzystywane do wykrywania błędów, zapobiegania nadużyciom, ochrony przed atakami oraz zapewnienia prawidłowego działania serwisu.
Statystyka i rozwój
Dane mogą być wykorzystywane do analizowania ruchu, popularności treści i sposobu korzystania z serwisu. Technologie wymagające zgody są uruchamiane zgodnie z wyborem użytkownika.
Marketing i reklamy
Dane związane z cookies marketingowymi mogą być wykorzystywane do pomiaru skuteczności kampanii, analizowania konwersji oraz prezentowania komunikacji reklamowej. Podstawą stosowania niekoniecznych technologii jest zgoda użytkownika.
Roszczenia i obowiązki prawne
Dane mogą być przetwarzane i przechowywane w zakresie potrzebnym do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, rozpatrywania reklamacji, a także wykonania obowiązków wynikających z prawa.
Wróć na górę5. Formularze kontaktowe i korespondencja
Serwis może udostępniać odrębne formularze dla czytelników, reklamodawców, partnerów, firm oraz użytkowników Poradników CYPRNews.
Dane przekazywane za pomocą formularza są wykorzystywane do udzielenia odpowiedzi oraz obsługi zgłoszonej sprawy.
Kontakt z redakcją
Formularze mogą służyć do zadawania pytań, zgłaszania tematów, błędów, próśb o korektę lub sprostowanie oraz przekazywania uwag dotyczących działania serwisu.
Reklama i współpraca
Dane przesłane w związku z reklamą lub współpracą mogą być wykorzystywane do odpowiedzi na zapytanie, przedstawienia oferty oraz prowadzenia dalszych ustaleń.
Kontakt dotyczący poradników
W serwisie poradniki.cyprnews.pl może być dostępny formularz służący do kontaktu z autorem lub Sprzedawcą konkretnego poradnika, zgłaszania błędów i aktualizacji, uzyskania pomocy przed zakupem i po zakupie oraz przekazywania spraw dotyczących dostarczenia produktu lub reklamacji.
Jeżeli jest to konieczne do udzielenia odpowiedzi lub obsługi konkretnego zamówienia, wiadomość i dane kontaktowe mogą zostać przekazane właściwemu autorowi lub Sprzedawcy.
Brak automatycznego zapisu do newslettera
Wysłanie formularza kontaktowego nie powoduje automatycznego zapisania użytkownika do newslettera.
7. Katalog firm
CYPRNews może prowadzić katalog firm i usług działających na Cyprze, w szczególności kierujących ofertę do Polaków.
Zgłoszenie firmy
Osoba zgłaszająca firmę powinna przekazać informacje prawdziwe i aktualne oraz posiadać prawo do ich udostępnienia.
Dane publikowane
W katalogu mogą być publikowane między innymi:
- nazwa i kategoria firmy,
- opis działalności,
- lokalizacja i obszar świadczenia usług,
- publiczny adres e-mail,
- telefon lub WhatsApp,
- adres strony internetowej,
- odnośnik do lokalizacji,
- inne informacje przekazane wyraźnie w celu publikacji.
Dane osoby zgłaszającej
Dane kontaktowe osoby zgłaszającej mogą być wykorzystywane do weryfikacji zgłoszenia, kontaktu, aktualizacji lub usunięcia wpisu.
Dane osoby zgłaszającej, które nie zostały wskazane jako dane publiczne firmy, nie są publikowane w wizytówce.
Wróć na górę9. Narzędzia analityczne i usługi zewnętrzne
CYPRNews korzysta lub może korzystać z usług zewnętrznych wspierających działanie, bezpieczeństwo, wydajność, analizę ruchu, promocję i rozwój serwisu.
Google Analytics
Google Analytics może być wykorzystywany do tworzenia statystyk dotyczących korzystania z serwisu, takich jak odwiedzane strony, źródła ruchu, typ urządzenia czy przybliżona lokalizacja.
Jeżeli zastosowanie narzędzia wymaga zgody, jest ono uruchamiane zgodnie z wyborem użytkownika.
Google Search Console i Site Kit
Search Console może być wykorzystywane do monitorowania widoczności serwisu w wynikach Google. Site Kit może służyć do technicznego połączenia WordPressa z wybranymi usługami Google.
LiteSpeed Cache i QUIC.cloud
Narzędzia te mogą służyć do przyspieszania strony, dostarczania treści, przechowywania kopii podręcznych oraz zabezpieczania infrastruktury. Mogą przy tym przetwarzać dane techniczne, w szczególności adres IP i informacje o żądaniu.
AdRotate
CYPRNews może korzystać z AdRotate do zarządzania emisją reklam oraz statystykami wyświetleń i kliknięć.
Treści osadzone
Strony mogą zawierać filmy, mapy, posty społecznościowe lub inne elementy zewnętrzne. Ich uruchomienie może powodować połączenie urządzenia użytkownika z serwerami danego dostawcy.
Wróć na górę10. Media społecznościowe
CYPRNews prowadzi lub może prowadzić profile w takich serwisach jak Facebook, Instagram, YouTube, TikTok, X, Threads i Pinterest.
Po przejściu do serwisu społecznościowego dane użytkownika są przetwarzane również zgodnie z zasadami operatora danej platformy.
Elementy osadzone
Osadzone filmy, posty lub inne elementy mogą powodować przekazanie operatorowi platformy danych technicznych, takich jak adres IP, odwiedzana strona i informacje o interakcji.
Wiadomości i komentarze
Dane przekazywane poprzez wiadomości lub komentarze mogą być przetwarzane w celu odpowiedzi, moderacji lub obsługi zgłoszenia.
Wróć na górę11. Reklamy, Meta Pixel, Pinterest i programy partnerskie
CYPRNews może publikować reklamy własne, reklamy partnerów, materiały powstałe w ramach współpracy komercyjnej oraz odnośniki afiliacyjne.
Meta Pixel
Meta Pixel może służyć do pomiaru skuteczności kampanii prowadzonych w usługach Meta. Jeżeli wymaga zgody, jest uruchamiany zgodnie z wyborem użytkownika dotyczącym cookies marketingowych.
CYPRNews może korzystać z narzędzi analitycznych i reklamowych Pinterest zgodnie z ustawieniami cookies użytkownika.
Linki afiliacyjne
Niektóre odnośniki mogą mieć charakter afiliacyjny. CYPRNews może otrzymać prowizję, jeżeli użytkownik przejdzie do serwisu partnera i wykona określoną czynność, np. zakup lub rezerwację.
Travelpayouts
CYPRNews może korzystać z narzędzi i linków partnerskich Travelpayouts. Po przejściu do zewnętrznej oferty dalsza transakcja odbywa się już w serwisie partnera.
Wróć na górę12. Poradniki cyfrowe, zamówienia i Stripe
CYPRNews udostępnia w serwisie poradniki.cyprnews.pl platformę służącą do prezentacji, technicznej obsługi sprzedaży oraz cyfrowego dostarczania poradników, e-booków i innych produktów cyfrowych.
Sprzedawcą konkretnego produktu jest autor albo inny podmiot wyraźnie wskazany na stronie produktu i w informacjach przekazywanych użytkownikowi przed dokonaniem zakupu.
Szczegółowe zasady sprzedaży określa Regulamin sprzedaży poradników cyfrowych .
Dane przetwarzane przy zakupie
W związku z realizacją procesu zakupowego mogą być przetwarzane dane potrzebne do prawidłowej obsługi transakcji i dostarczenia produktu, w szczególności adres e-mail, dane zamówienia, identyfikator transakcji, zakupiony produkt, cena, waluta, status płatności oraz dane techniczne potrzebne do dostarczenia pliku.
Stripe
Płatności za produkty cyfrowe mogą być realizowane przy wykorzystaniu systemu Stripe.
Dane karty płatniczej są wprowadzane do infrastruktury operatora płatności. CYPRNews nie przechowuje pełnych numerów kart, kodów CVV ani pełnych danych uwierzytelniających płatność.
Stripe może przetwarzać dane potrzebne między innymi do autoryzacji i realizacji płatności, zapobiegania oszustwom, obsługi zwrotów i reklamacji płatniczych oraz zapewnienia bezpieczeństwa transakcji.
Dostarczenie produktu cyfrowego
Po potwierdzeniu skutecznej płatności platforma może automatycznie wygenerować indywidualny lub zabezpieczony link umożliwiający pobranie zakupionego pliku.
W tym celu mogą być przetwarzane informacje o zamówieniu, adres e-mail kupującego, identyfikator produktu oraz dane techniczne potrzebne do zapewnienia bezpieczeństwa linku i przeciwdziałania nieuprawnionemu rozpowszechnianiu pliku.
Oświadczenia związane z treścią cyfrową
Jeżeli w procesie zakupu użytkownik składa oświadczenia dotyczące rozpoczęcia dostarczania treści cyfrowej przed upływem terminu do odstąpienia od umowy, informacje o tych oświadczeniach, ich treści, dacie i sposobie złożenia mogą być przechowywane w zakresie potrzebnym do udokumentowania transakcji.
Sprzedawca i dane klienta
Dane niezbędne do realizacji konkretnego zakupu mogą być dostępne Sprzedawcy danego poradnika w zakresie potrzebnym do wykonania umowy, obsługi klienta, reklamacji, rozliczeń i wykonania obowiązków prawnych.
13. Usługi świadczone przez partnerów zewnętrznych
CYPRNews może umożliwiać kontakt z partnerami świadczącymi wybrane usługi, w szczególności dotyczące transferów lotniskowych, wycieczek, wynajmu samochodów, zakwaterowania, ubezpieczeń podróżnych oraz innych usług prezentowanych w serwisie.
Rola CYPRNews
Jeżeli przy konkretnej usłudze nie wskazano inaczej, CYPRNews nie jest organizatorem ani wykonawcą usługi partnera. Serwis może jedynie umożliwiać przekazanie zapytania lub kierować użytkownika do zewnętrznego usługodawcy.
Przekazywanie danych
Jeżeli użytkownik korzysta z formularza dotyczącego usługi partnera, dane niezbędne do obsługi zapytania mogą zostać przekazane właściwemu usługodawcy.
Po przekazaniu danych partner może działać jako odrębny administrator danych i odpowiadać za dalsze przetwarzanie zgodnie z własną polityką prywatności.
Wróć na górę14. Odbiorcy i transfery danych osobowych
Dane użytkowników nie są sprzedawane ani udostępniane osobom nieuprawnionym. Mogą być przekazywane podmiotom uczestniczącym w świadczeniu usług lub uprawnionym do ich otrzymania na podstawie prawa.
Kategorie odbiorców
- dostawcy hostingu i infrastruktury serwerowej,
- dostawcy usług poczty elektronicznej,
- Brevo – obsługa newslettera,
- Google – usługi analityczne i techniczne,
- Meta – narzędzia reklamowe i analityczne,
- Pinterest – narzędzia marketingowe i statystyczne,
- Stripe – obsługa płatności,
- dostawcy zabezpieczeń i usług technicznych,
- podmioty świadczące usługi informatyczne na rzecz CYPRNews,
- autorzy lub inni Sprzedawcy poradników – w zakresie niezbędnym do realizacji konkretnej sprzedaży i obsługi klienta,
- partnerzy realizujący usługi wybrane przez użytkownika.
Transfery poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektórzy dostawcy wykorzystywani przez CYPRNews mogą działać globalnie. W określonych sytuacjach dane mogą być przetwarzane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Jeżeli dochodzi do takiego transferu, powinien on odbywać się z zastosowaniem podstaw i zabezpieczeń wymaganych przez przepisy o ochronie danych, w szczególności na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub innych zabezpieczeń przewidzianych przez RODO.
Organy publiczne
Dane mogą zostać udostępnione właściwym organom publicznym, organom ścigania lub sądom, jeżeli obowiązek taki wynika z przepisów prawa.
Wróć na górę15. Okres przechowywania danych
Dane są przechowywane wyłącznie przez okres potrzebny do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, chyba że przepisy wymagają ich dłuższego przechowywania.
Formularze kontaktowe
Dane przesłane do redakcji, działu reklamy, autora poradnika lub Sprzedawcy są przechowywane przez okres potrzebny do udzielenia odpowiedzi i prowadzenia korespondencji związanej ze zgłoszoną sprawą.
Newsletter
Dane subskrybentów są przechowywane do momentu wycofania zgody lub skutecznej rezygnacji z newslettera, z możliwością zachowania ograniczonej informacji potrzebnej do udokumentowania rezygnacji.
Katalog firm i ogłoszenia
Dane są przechowywane przez okres potrzebny do publikacji, aktualizacji, obsługi lub usunięcia danego wpisu.
Zakupy produktów cyfrowych
Dane związane z zakupem, potwierdzeniem transakcji, dostarczeniem produktu i obsługą klienta są przechowywane przez okres potrzebny do wykonania umowy i obsługi ewentualnych reklamacji.
Następnie dane mogą być przechowywane w zakresie potrzebnym do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Dane wymagane do celów podatkowych, rachunkowych lub innych obowiązków prawnych są przechowywane przez okres wymagany właściwymi przepisami.
Dane techniczne
Logi serwera i informacje związane z bezpieczeństwem są przechowywane przez okres wynikający z potrzeb technicznych, administracyjnych i bezpieczeństwa.
16. Prawa użytkownika
Osobie, której dane są przetwarzane przez CYPRNews, przysługują prawa wynikające z RODO, stosownie do konkretnej podstawy i charakteru przetwarzania.
Użytkownik może mieć prawo do:
- dostępu do swoich danych,
- uzyskania kopii danych,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przeniesienia danych, jeżeli ma zastosowanie,
- wniesienia sprzeciwu,
- wycofania zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie,
- wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
Realizacja praw
Wnioski dotyczące danych można przesyłać na adres: info@cyprnews.pl .
Jeżeli będzie to konieczne dla ochrony danych, CYPRNews może poprosić o informacje potrzebne do potwierdzenia tożsamości osoby składającej wniosek.
Wróć na górę17. Regulamin korzystania z serwisu
Serwis CYPRNews ma charakter informacyjny i publicystyczny oraz może udostępniać dodatkowe funkcje i usługi związane z tematyką Cypru.
Zasady korzystania
- korzystanie z podstawowych treści serwisu jest bezpłatne, chyba że wyraźnie wskazano inaczej,
- użytkownik powinien korzystać z serwisu zgodnie z prawem,
- zabronione są działania zakłócające funkcjonowanie strony,
- zabronione jest przekazywanie treści naruszających prawa osób trzecich.
Prawa autorskie
Artykuły, fotografie, grafiki, materiały wideo, logo oraz inne elementy serwisu mogą podlegać ochronie prawnoautorskiej. Ich wykorzystanie bez odpowiedniej podstawy lub zgody właściciela praw może być niedozwolone.
Informacyjny charakter treści
CYPRNews dokłada należytej staranności, aby publikowane informacje były aktualne i rzetelne. Informacje publikowane w serwisie nie zastępują indywidualnej porady prawnej, podatkowej, finansowej ani medycznej.
Wróć na górę18. Regulamin katalogu firm
Katalog firm CYPRNews służy prezentacji przedsiębiorców, usługodawców i organizacji związanych z Cyprem.
Dodawanie wpisów
Osoba zgłaszająca wpis powinna posiadać uprawnienie do przekazania danych i odpowiada za prawdziwość oraz aktualność zgłoszonych informacji.
Weryfikacja i publikacja
CYPRNews może weryfikować zgłoszenia, poprawiać oczywiste błędy, przypisywać wpis do właściwej kategorii, odmówić publikacji albo usunąć wpis nieaktualny lub naruszający zasady serwisu.
Aktualizacja i usunięcie
Właściciel firmy lub osoba upoważniona może zwrócić się o aktualizację albo usunięcie wpisu pod adresem: info@cyprnews.pl.
Wróć na górę19. Regulamin ogłoszeń
CYPRNews może udostępniać użytkownikom możliwość publikowania ogłoszeń związanych z tematyką serwisu.
Treść ogłoszeń
Osoba zgłaszająca ogłoszenie odpowiada za jego treść, prawdziwość i zgodność z prawem.
Zabronione mogą być w szczególności treści bezprawne, wprowadzające w błąd, naruszające prawa osób trzecich, spamowe lub niezwiązane z charakterem serwisu.
Moderacja
CYPRNews może odmówić publikacji, skrócić, poprawić technicznie albo usunąć ogłoszenie naruszające zasady serwisu.
Transakcje między użytkownikami
O ile przy konkretnej usłudze nie wskazano inaczej, CYPRNews nie jest stroną transakcji zawieranych pomiędzy użytkownikami na podstawie opublikowanego ogłoszenia.
Wróć na górę20. Zasady redakcyjne i standardy publikacji
CYPRNews jest serwisem informacyjnym poświęconym Cyprowi i kierowanym przede wszystkim do polskojęzycznych odbiorców.
Niezależność redakcyjna
Decyzje dotyczące doboru tematów i publikacji materiałów podejmowane są z uwzględnieniem interesu informacyjnego odbiorców.
Materiały komercyjne
Materiały publikowane w ramach współpracy reklamowej powinny być oznaczane w sposób umożliwiający użytkownikowi rozpoznanie ich komercyjnego charakteru.
Rzetelność informacji
Redakcja dąży do weryfikowania informacji i korzystania z wiarygodnych źródeł. W przypadku stwierdzenia błędu materiał może zostać poprawiony lub zaktualizowany.
Narzędzia sztucznej inteligencji
Narzędzia wykorzystujące sztuczną inteligencję mogą wspierać wybrane etapy pracy redakcyjnej lub technicznej. Odpowiedzialność za publikowany materiał pozostaje po stronie redakcji lub wskazanego autora.
Wróć na górę21. Bezpieczeństwo danych
CYPRNews stosuje środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych przed utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem.
Stosowane środki
- szyfrowanie połączenia SSL/TLS,
- aktualizacje oprogramowania,
- mechanizmy zabezpieczające infrastrukturę serwerową,
- kopie zapasowe,
- ograniczanie dostępu do danych,
- monitorowanie bezpieczeństwa technicznego.
Żadna metoda transmisji danych przez Internet nie zapewnia całkowitego bezpieczeństwa. Użytkownik powinien również chronić własne urządzenie, hasła i dane dostępowe.
Wróć na górę22. Zmiany polityki prywatności i kontakt
Polityka może być aktualizowana w związku ze zmianami prawa, rozwojem serwisu CYPRNews i jego subdomen, wdrażaniem nowych usług lub zmianami technologicznymi.
Aktualna wersja dokumentu jest publikowana w serwisie wraz z datą ostatniej aktualizacji.
Kontakt
W sprawach dotyczących prywatności i przetwarzania danych:
CYPRNews
3 Tefkorou
8041 Kato Paphos
Cypr
E-mail: info@cyprnews.pl
Wróć na górę23. Materiały przesyłane do redakcji
Użytkownicy mogą przesyłać redakcji informacje, zdjęcia, nagrania wideo oraz inne materiały związane z tematyką Cypru.
Uprawnienia do materiałów
Osoba przesyłająca materiał powinna posiadać prawa lub inne uprawnienia niezbędne do jego przekazania i ewentualnej publikacji.
Wykorzystanie materiałów
Jeżeli użytkownik wyraźnie przekazuje materiał do wykorzystania redakcyjnego, CYPRNews może wykorzystać go w zakresie wynikającym z celu zgłoszenia oraz uzgodnień z nadawcą.
Opracowanie redakcyjne
Redakcja może dokonać niezbędnej korekty językowej, skrótu, kadrowania lub zmian technicznych z zachowaniem zasadniczego znaczenia materiału.
Wizerunek i prawa osób trzecich
Osoba przesyłająca materiały powinna upewnić się, że ich wykorzystanie nie narusza praw autorskich, prawa do wizerunku, prywatności ani innych praw osób trzecich.
Wróć na górę24. Zgłaszanie błędów, sprostowań i naruszeń praw
CYPRNews dąży do publikowania informacji rzetelnych i aktualnych. Użytkownicy mogą zgłaszać zauważone błędy, nieścisłości lub informacje wymagające aktualizacji.
Zgłaszanie błędów
Zgłoszenie powinno możliwie dokładnie wskazywać publikację oraz informację, której dotyczy.
Sprostowania i wyjaśnienia
Osoby, których dotyczą opublikowane materiały, mogą zwrócić się do redakcji z prośbą o sprostowanie, uzupełnienie lub wyjaśnienie informacji zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami.
Naruszenia praw autorskich
Osoba uważająca, że materiał narusza jej prawa autorskie, prawa pokrewne, prawo do wizerunku lub inne prawa, może zgłosić sprawę redakcji.
Zgłoszenia należy kierować na: info@cyprnews.pl .
Wróć na górę25. Kontakt w sprawach prawnych i współpracy
CYPRNews umożliwia bezpośredni kontakt w sprawach dotyczących funkcjonowania serwisu, ochrony danych osobowych, publikowanych materiałów, praw autorskich oraz współpracy.
Sprawy redakcyjne i prawne
Pytania, zgłoszenia prawne, sprostowania oraz korespondencję związaną z działalnością serwisu można kierować na:
Organy publiczne
Korespondencję właściwych organów administracji, sądów, organów ścigania i innych uprawnionych instytucji można kierować na ten sam adres.
Współpraca i reklama
Zapytania dotyczące kampanii reklamowych, współpracy komercyjnej i partnerstw biznesowych mogą być kierowane za pomocą formularzy dostępnych w serwisie lub poczty elektronicznej.
Wróć na górę26. Wydarzenia, rezerwacje miejsc i bilety
Niniejsza polityka obejmuje również book.cyprnews.pl, służący do rezerwacji miejsc na bezpłatne wydarzenia i przejazdy, oraz bilety.cyprnews.pl, służący do zakupu biletów na wydarzenia. Każde zgłoszenie dotyczy konkretnego wydarzenia wskazanego w formularzu i potwierdzeniu.
Zakres przetwarzanych danych
Przy rezerwacji przetwarzamy imię i nazwisko osoby zgłaszającej, jej adres e-mail, liczbę dorosłych i dzieci, wskazane wydarzenie, datę zgłoszenia oraz identyfikator i status rezerwacji.
Standardowy formularz nie wymaga imion, nazwisk ani dat urodzenia dzieci. Osoba zgłaszająca podaje liczbę dorosłych i dzieci objętych rezerwacją. Jeżeli konkretne wydarzenie wymaga dodatkowych danych uczestników, zakres, cel i podstawa ich przetwarzania są wskazywane przed ich zebraniem. W tym zakresie niniejszy punkt doprecyzowuje postanowienia punktu 3 dotyczące osób niepełnoletnich.
W przypadku zakupu biletów przetwarzamy również cenę, walutę, identyfikatory i status transakcji oraz informacje dotyczące zwrotów. Dane rozliczeniowe są przetwarzane w zakresie wymaganym do obsługi płatności lub wystawienia dokumentu sprzedaży.
Podanie danych wymaganych w formularzu jest dobrowolne, ale ich niepodanie uniemożliwia dokonanie rezerwacji lub zakupu.
Cele i podstawy prawne
- Przyjęcie rezerwacji lub zamówienia, kontrolowanie limitu miejsc, wysłanie potwierdzenia, obsługa udziału i niezbędny kontakt organizacyjny — wykonanie umowy lub działania na żądanie osoby zgłaszającej przed jej zawarciem, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
- Wypełnienie mających zastosowanie obowiązków podatkowych, rachunkowych i innych obowiązków prawnych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
- Zapewnienie bezpieczeństwa systemu, zapobieganie nadużyciom oraz ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń — prawnie uzasadniony interes administratora, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, z uwzględnieniem praw osób, których dane dotyczą.
Dostęp do danych i list uczestników
Dostęp do danych mają osoby upoważnione do obsługi rezerwacji i wydarzenia oraz dostawcy hostingu, poczty i usług technicznych, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji ich zadań. Listy uczestników nie są publikowane publicznie.
Lista dla organizatora zawiera informacje potrzebne do sprawdzenia zgłoszeń i liczby uczestników. Dzienne podsumowania zawierają zbiorcze liczby zarezerwowanych, zajętych i wolnych miejsc, bez danych identyfikujących uczestników.
Jeżeli wydarzenie realizuje zewnętrzny organizator lub przewoźnik, jego tożsamość oraz zakres przekazywanych danych są wskazywane przed zgłoszeniem. Jeżeli podmiot ten działa jako odrębny administrator, stosuje również własne zasady ochrony danych.
Usuwanie danych bezpłatnych rezerwacji
Dane przekazane w serwisie book.cyprnews.pl służą wyłącznie obsłudze rezerwacji na konkretne wydarzenie. Po zamknięciu zapisów, wydrukowaniu listy uczestników i sprawdzeniu poprawności wydruku dane są usuwane z bieżącego systemu rezerwacji.
Nie tworzymy archiwum zgłoszeń ani bazy uczestników do wykorzystania przy kolejnych wydarzeniach lub do marketingu.
Wydrukowana lista jest dostępna wyłącznie osobom upoważnionym do obsługi wydarzenia. Po zakończeniu wydarzenia jest niszczona w sposób uniemożliwiający odczytanie danych.
Zasada usuwania obejmuje również kopie pozostające pod kontrolą CYPRNews, w tym eksporty i korespondencję zawierającą dane zgłoszeń.
Usunięcie danych z bieżącego systemu nie oznacza automatycznego usunięcia ich z kopii zapasowych. Kopie zapasowe wymagają odrębnej obsługi technicznej. Zachowane w nich dane nie mogą służyć dalszej obsłudze zgłoszeń ani marketingowi, a odtworzenie systemu musi uwzględniać wcześniejsze usunięcia.
CYPRNews nie może usunąć potwierdzenia z prywatnej skrzynki e-mail uczestnika. O przechowywaniu tej kopii decyduje jej odbiorca.
Płatności za bilety — Stripe
Płatności w serwisie bilety.cyprnews.pl są obsługiwane przez Stripe. Dane karty płatniczej są wprowadzane w systemie operatora płatności. CYPRNews nie przechowuje pełnych numerów kart ani kodów CVV.
CYPRNews przetwarza informacje potrzebne do powiązania płatności z zamówieniem, potwierdzenia zakupu i obsługi zwrotu, w szczególności identyfikator transakcji, kwotę, walutę i status płatności.
Stripe przetwarza dane w związku z realizacją i bezpieczeństwem płatności, przeciwdziałaniem oszustwom oraz własnymi obowiązkami prawnymi. Zależnie od operacji może działać jako podmiot przetwarzający lub odrębny administrator.
Szczegółowe informacje, w tym dotyczące transferów danych, znajdują się w polityce prywatności Stripe: stripe.com/privacy.
Przechowywanie danych zakupów biletów
Dane zakupów biletów są przetwarzane przez czas potrzebny do obsługi zamówienia, płatności i udziału w wydarzeniu oraz ewentualnych zwrotów i reklamacji.
Po ustaniu tych celów usuwamy dane, które nie są już potrzebne. Zachowujemy wyłącznie dokumentację niezbędną do wykonania obowiązków prawnych, w szczególności podatkowych i rachunkowych, oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, przez okres wynikający z właściwych przepisów i terminów przedawnienia.
Usunięcie danych z systemu CYPRNews nie oznacza usunięcia dokumentacji płatności przechowywanej przez Stripe zgodnie z jego obowiązkami prawnymi i zasadami prywatności.
Prawa użytkownika i kontakt
Prawa opisane w punkcie 16 dotyczą również rezerwacji i zakupów biletów. W sprawach danych osobowych można kontaktować się pod adresem: info@cyprnews.pl.
Żądanie usunięcia danych jest oceniane z uwzględnieniem celu przetwarzania oraz obowiązków prawnych dotyczących zachowania dokumentacji transakcji.
Wróć na górę27. Serwisy objęte wspólną polityką
Polityka obejmuje cyprnews.pl oraz prowadzone przez CYPRNews serwisy: poradniki.cyprnews.pl, przewodniki.cyprnews.pl, tygodnik.cyprnews.pl, firmy.cyprnews.pl, ogloszenia.cyprnews.pl, reklama.cyprnews.pl, licytacje.cyprnews.pl, book.cyprnews.pl, bilety.cyprnews.pl, podroze.cyprnews.pl, kuchnia.cyprnews.pl i ubezpieczenia.cyprnews.pl. Zakres przetwarzania zależy od funkcji udostępnionych w danym serwisie i czynności użytkownika.
Bezpłatne rezerwacje na book.cyprnews.pl i bilety na bilety.cyprnews.pl opisuje punkt 26. Obecność wspólnej polityki nie oznacza wspólnego konta we wszystkich serwisach ani automatycznego przekazywania między nimi wszystkich danych. Zewnętrzni sprzedawcy, organizatorzy i partnerzy stosują również własne informacje o przetwarzaniu danych w zakresie swoich usług.
Wróć na górę28. Konta, logowanie Google i weryfikacja kontaktów
Przy zakładaniu i obsłudze konta przetwarzamy dane wymagane przez formularz, identyfikator konta, zapis akceptacji zasad i status weryfikacji. W licytacjach są to imię, nazwisko, adres e-mail i numer telefonu. Hasła są przechowywane w postaci skrótu, a nie jawnego tekstu. Dane niezbędne do konta i udziału w licytacji są wymagane; ich niepodanie uniemożliwia korzystanie z tych funkcji.
Logowanie przez Google jest dobrowolną alternatywą dla logowania hasłem. Otrzymujemy dane udostępnione w tym procesie, w szczególności identyfikator konta Google, adres e-mail i dane profilu potrzebne do utworzenia lub powiązania konta. Nie otrzymujemy hasła do Google. Samo logowanie Google nie zastępuje uzupełnienia danych, akceptacji zasad ani wymaganych potwierdzeń kontaktów w licytacjach.
W serwisie licytacji adres e-mail potwierdzamy linkiem, a numer telefonu kodem SMS. Do dostarczenia kodu korzystamy z BulkGate, któremu przekazujemy numer odbiorcy i treść wiadomości. Przetwarzamy również status wysyłki, ważność kodu i liczniki prób. Potwierdzenie kontaktu potwierdza dostęp do skrzynki lub telefonu; nie jest sprawdzeniem dokumentu tożsamości. Uprawnieni administratorzy mogą dodawać przedmioty w panelu bez weryfikacji konta uczestnika.
Obsługa konta i wymaganych potwierdzeń służy wykonaniu umowy o świadczenie usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Zabezpieczenia, ograniczenia prób i wyjaśnianie nadużyć opieramy na prawnie uzasadnionym interesie zapewnienia bezpieczeństwa (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dane konta przechowujemy przez czas korzystania z niego, następnie tylko w zakresie potrzebnym do zamknięcia otwartych spraw, wykonania obowiązków prawnych i obsługi roszczeń. Kody i ograniczenia prób mają ograniczoną ważność.
Wróć na górę29. Dane w licytacjach i rozliczeniach
W licytacje.cyprnews.pl przetwarzamy dane kont uczestników, zgłoszenia przedmiotów, zdjęcia, opisy, warunki odbioru i wysyłki, oferty i ich czas, wynik licytacji, wiadomości transakcyjne, potwierdzenia płatności i odbioru, informacje o prowizji oraz zgłoszenia problemów. Opcjonalna cena minimalna jest informacją wewnętrzną i nie jest publicznie ujawniana licytującym.
Publiczne są informacje o przedmiocie, dane sprzedającego wskazane jako publiczne (imię i nazwisko osoby prywatnej albo nazwa i dane firmy wymagane dla oferty) oraz ewentualny darczyńca i cel charytatywny. Licytujących przedstawiamy za pomocą identyfikatorów uczestników; ich telefonów i adresów e-mail nie publikujemy. Nie należy umieszczać zbędnych danych osobowych w opisie ani na zdjęciach.
Po zakończeniu sprzedażą udostępniamy zwycięzcy i wystawiającemu dane kontaktowe potrzebne do zapłaty i przekazania przedmiotu. Dane adresowe do przesyłki strony uzgadniają bezpośrednio. Sprzedający lub organizator otrzymujący dane odpowiada za ich wykorzystanie do realizacji transakcji, zgodnie ze swoją rolą.
Zapłatę za przedmiot otrzymuje wystawiający albo wskazany odbiorca. Stripe obsługuje odrębną płatność prowizji CYPRNews. Zapisujemy identyfikatory i statusy płatności potrzebne do rozliczenia; nie przechowujemy pełnego numeru karty ani kodu CVC. Zasady należności i terminy określa regulamin licytacji.
Wysyłamy wiadomości o ofertach, wyniku, realizacji, odbiorze i prowizji oraz okresowe przypomnienia związane z otwartą transakcją. Są to wiadomości usługowe i nie zapisują do marketingu. Potwierdzenie odbioru nie jest samo w sobie dowodem zapłaty. Sprzeczne informacje i zgłoszenia problemów wymagają wyjaśnienia; na czas sporu wstrzymujemy związane z nim automatyczne przypomnienia i ograniczenia za zaległość.
Informację o wymagalnej, nieopłaconej prowizji możemy wykorzystać do wewnętrznego ograniczenia wystawiania kolejnych przedmiotów zgodnie z regulaminem. Nie publikujemy list dłużników. Użytkownik może zgłosić błąd i poprosić redakcję o ponowne sprawdzenie rozliczenia oraz ograniczenia.
Obsługę licytacji i rozliczeń opieramy na art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dokumentację wymaganą prawem na lit. c, a bezpieczeństwo, wyjaśnianie sporów i ochronę roszczeń na lit. f.
Usuwanie danych osobno dla każdego przedmiotu
Po rozliczeniu przedmiotu, przekazaniu go i zamknięciu ewentualnych problemów usuwamy lub anonimizujemy dane, które nie są już potrzebne. Nie usuwamy powiązań niezbędnych do trwającej transakcji, sporu lub wymaganej dokumentacji. Porządkowanie jednej licytacji nie usuwa konta ani danych potrzebnych w innych licytacjach tego samego użytkownika. Usunięcie konta jest odrębną operacją.
W publicznym archiwum mogą pozostać informacje o zakończonej licytacji po usunięciu danych identyfikujących uczestników i zbędnych danych w treści. Zdjęcia przesłane wyłącznie dla rozliczonej licytacji usuwamy, gdy nie służą już realizacji ani wyjaśnianiu sprawy. Dokumentacja Stripe, wymagane zapisy rozliczeniowe oraz kopie zapasowe podlegają osobnym zasadom przechowywania. Kopie są wycofywane w cyklu tworzenia i nadpisywania; przy przywracaniu danych uwzględniamy wcześniejsze żądania usunięcia.
Wróć na górę30. Zamówienia reklam, wyróżnienia i pliki PDF
W serwisie reklama.cyprnews.pl przetwarzamy dane zamawiającego i osoby kontaktowej, zamówienie, materiały reklamowe, ustalenia i akceptacje, terminy emisji oraz statusy płatności i rozliczeń. Dane służą ocenie zgłoszenia, przygotowaniu i realizacji reklamy, kontaktowi oraz dokumentowaniu wykonania usługi. Materiały przeznaczone do emisji są publikowane w uzgodnionym zakresie. Zamówienie reklamy nie stanowi zapisu do marketingu.
W katalogu firm i ogłoszeniach dane oznaczone jako publiczne udostępniamy w opublikowanym wpisie. Płatne wyróżnienia wymagają dodatkowo zapisu wybranego wariantu, okresu, statusu płatności i identyfikatora transakcji Stripe. Możemy wysłać wiadomość o końcu wyróżnienia i możliwości przedłużenia konkretnej usługi.
Przy sprzedaży przewodników i innych plików PDF przetwarzamy adres e-mail, dane zamówienia, płatności oraz informacje potrzebne do wysłania i obsługi linku pobrania. Bezpłatny materiał dostarczany e-mailem nie oznacza automatycznego zapisu do Tygodnika ani innych wiadomości marketingowych. Zasady subskrypcji przez Brevo opisuje punkt 6.
Podstawą realizacji zamówienia jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, obowiązków dokumentacyjnych lit. c, a bezpieczeństwa i roszczeń lit. f. Dane i materiały robocze przechowujemy do wykonania zamówienia i zakończenia spraw wymagających ich użycia; następnie usuwamy zbędne kopie i pliki. Dokumentację rozliczeniową zachowujemy przez okres wymagany właściwymi przepisami, a dane potrzebne do roszczeń przez okres ich ustalenia, dochodzenia lub obrony.
Dostęp mają upoważnione osoby i dostawcy potrzebni do obsługi usługi: hosting i poczta, Brevo dla subskrypcji, Google dla udostępnionych funkcji logowania i analityki, BulkGate dla SMS i Stripe dla płatności. Zakres zależy od używanej funkcji. Zasady cookies i transferów poza EOG opisują punkty 8–9 i 14; wspólna polityka nie oznacza zgody na analitykę lub marketing we wszystkich subdomenach.
Wróć na górę31. Kuchnia CYPRNews — konta autorów i przepisy
Serwis kuchnia.cyprnews.pl umożliwia przeglądanie przepisów bez konta. Konto jest potrzebne do dodawania własnych przepisów, zapisywania szkiców, zgłaszania poprawek i zarządzania publicznym podpisem autora.
Dane konta i informacje publiczne
Przy rejestracji przetwarzamy adres e-mail, wybrany podpis autora, identyfikator konta, dane uwierzytelnienia oraz zapis akceptacji zasad. Przy opcjonalnym logowaniu Google otrzymujemy dane potrzebne do utworzenia lub powiązania konta, opisane w punkcie 28. Hasła do Google nie otrzymujemy. Przeglądanie przepisów nie wymaga logowania Google.
Przy opublikowanym przepisie widoczny jest publiczny podpis autora. Przy logowaniu Google początkowy podpis może pochodzić z danych profilu Google; autor może zmienić go w ustawieniach swojego profilu. Adres e-mail konta nie jest publikowany jako kontakt do autora. Przepisy, podpisy i zdjęcia są publiczne i mogą być indeksowane przez wyszukiwarki oraz udostępniane przez czytelników.
Formularze, zdjęcia i moderacja
Przetwarzamy tytuł i opis przepisu, składniki, instrukcje, czas przygotowania, liczbę porcji, kategorię, oznaczenia, dodatkowe nazwy, wskazówki oraz przesłane zdjęcia. Zachowujemy także szkice, zgłoszenia poprawek, decyzje moderacyjne, wiadomości redakcji i potwierdzenie praw do przekazanych treści.
Nowe przepisy i poprawki do opublikowanych przepisów sprawdza redakcja. Do czasu zatwierdzenia poprawki dotychczasowa wersja pozostaje publiczna. Nie publikuj w treści ani na zdjęciach danych innych osób, do których udostępnienia nie masz podstawy. Nie przesyłaj danych o zdrowiu ani dokumentów, które nie są potrzebne do publikacji przepisu.
Zdjęcia mogą być zmniejszane i kompresowane. Dla wykrywania ponownie przesyłanych plików zapisujemy skrót pliku; kontrolujemy także liczbę nowych zdjęć. Uprawnione osoby obsługujące serwis mają dostęp do materiałów potrzebnych do moderacji i wsparcia.
Cele, podstawy prawne i wiadomości
Obsługa konta, zapisywanie szkiców, rozpatrywanie zgłoszeń, publikacja wybranego podpisu i przepisu oraz wysyłanie powiadomień o obsłudze tych funkcji służą wykonaniu usługi zamówionej przez użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Ochrona przed nadużyciami, wyjaśnianie zgłoszeń, zapewnienie bezpieczeństwa i ochrona roszczeń opierają się na prawnie uzasadnionym interesie administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wymagane prawem przechowywanie dokumentacji opieramy na art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Na adres konta wysyłamy wiadomości potrzebne do ustawienia lub odzyskania hasła i obsługi publikacji. Założenie konta, dodanie przepisu ani otrzymanie takiej wiadomości nie zapisuje użytkownika do newslettera lub marketingu.
Przechowywanie i usuwanie
Dane konta i szkice przechowujemy przez czas świadczenia usługi. Opublikowane materiały i powiązanie z podpisem autora przetwarzamy przez czas ich publikacji, z uwzględnieniem zgłoszonych żądań i podstaw prawnych dalszego przetwarzania. Po zakończeniu korzystania z konta usuwamy zbędne dane; zachowujemy wyłącznie informacje potrzebne do otwartych spraw, obowiązków prawnych lub roszczeń przez okres uzasadniony tym celem.
Usunięcie konta, usunięcie przepisu i usunięcie danych z publicznego podpisu to odrębne czynności. Wniosek możesz skierować na info@cyprnews.pl. Jeżeli dalsza publikacja wymaga usunięcia powiązania z osobą, oceniamy możliwość anonimizacji; samo zastąpienie nazwiska nickiem nie zawsze oznacza anonimizację. Zasady kopii zapasowych i prawa użytkownika opisują pozostałe części polityki.
Wróć na górę32. Ubezpieczenia — informacje, formularze i zapytania o ofertę
Serwis ubezpieczenia.cyprnews.pl może udostępniać informacje o ofertach, linki do zewnętrznych partnerów oraz formularze kontaktowe i zapytania o ofertę. Poniższe zasady dotyczą formularzy, jeśli zostaną udostępnione. Przed wysłaniem zapytania użytkownik otrzymuje informację, kto je otrzyma i w jakim celu.
Zakres danych w formularzach
W zależności od formularza możemy otrzymać imię lub podpis, adres e-mail, numer telefonu, preferowany sposób kontaktu, rodzaj poszukiwanego ubezpieczenia, kraj lub obszar ochrony i treść zapytania. Przetwarzamy wyłącznie pola rzeczywiście udostępnione w danym formularzu i potrzebne do obsługi sprawy. Pola wymagane i dobrowolne oznaczamy przy formularzu; brak wymaganych danych kontaktowych uniemożliwia udzielenie odpowiedzi wybraną drogą.
Zwykły formularz kontaktowy nie służy do przesyłania danych o zdrowiu, historii leczenia, numerów dokumentów, skanów dowodu lub paszportu, danych kart płatniczych ani innych nadmiarowych danych. Jeżeli przygotowanie konkretnej oferty wymaga takich danych, właściwy ubezpieczyciel lub pośrednik powinien zebrać je przez wskazany bezpieczny kanał, przekazując własne informacje o przetwarzaniu oraz zapewniając odpowiednią podstawę prawną.
Kontakt i przekazanie zapytania partnerowi
Zapytanie wykorzystujemy do udzielenia odpowiedzi, wyjaśnienia potrzeb użytkownika i wykonania działań, o które poprosił. Jeżeli formularz przewiduje przekazanie danych ubezpieczycielowi lub pośrednikowi, przed wysłaniem wskazujemy jego tożsamość, cel przekazania, zakres danych i link do jego informacji o prywatności. Samo ogólne zaakceptowanie polityki prywatności nie upoważnia do rozsyłania danych do nieokreślonych firm.
Nie przekazujemy zapytania wszystkim partnerom bez wiedzy użytkownika. Dalsze wykorzystanie danych przez partnera odbywa się zgodnie z jego rolą i własnymi informacjami o przetwarzaniu. W szczególności partner może odpowiadać za przygotowanie oferty, ocenę ryzyka i obsługę umowy ubezpieczenia.
Podstawy prawne, okres i odbiorcy danych
Odpowiedź na zwykłe zapytanie opieramy na prawnie uzasadnionym interesie prowadzenia korespondencji i obsługi zgłoszonej sprawy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do podjęcia na żądanie użytkownika działań przed zawarciem umowy lub wykonania zamówionej usługi, zastosowanie może mieć art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Jeżeli konkretne przekazanie lub dodatkowy cel wymaga zgody, przedstawiamy go oddzielnie przed jej udzieleniem; podstawą jest wtedy art. 6 ust. 1 lit. a RODO, a zgodę można wycofać.
Dostęp do zapytania mają upoważnione osoby obsługujące korespondencję oraz dostawcy hostingu i poczty w zakresie potrzebnym do działania formularza. Wybrany partner otrzymuje dane tylko w zakresie wyjaśnionym użytkownikowi przed wysłaniem lub przekazaniem zapytania. Ogólne zasady odbiorców i transferów poza EOG opisuje punkt 14; konkretnych odbiorców wskazuje również formularz i informacja partnera.
Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do obsługi zapytania i zakończenia ustaleń. Następnie usuwamy dane, które nie są już potrzebne. Dokumentację niezbędną do wykonania obowiązków prawnych lub ochrony roszczeń zachowujemy przez okres wynikający z właściwego obowiązku lub terminu przedawnienia. Dla zapytań, które nie doprowadziły do dalszej współpracy, nie uzasadniamy bezterminowego przechowywania samą możliwością przyszłego kontaktu. Zapisy techniczne dotyczące bezpieczeństwa podlegają zasadom opisanym w tej polityce.
Linki partnerskie i marketing
Za przejście do oferty, przekazanie zapytania lub zawarcie umowy za pośrednictwem partnera CYPRNews może otrzymać prowizję. Charakter współpracy wskazujemy przy danej ofercie lub formularzu. Kliknięcie linku może uruchamiać mechanizm przypisania polecenia; technologie wymagające zgody podlegają zasadom cookies. Zwykłe przejście na stronę partnera różni się od wysłania formularza i nie oznacza automatycznego przekazania treści korespondencji.
Zapytanie o ubezpieczenie nie stanowi zapisu do newslettera ani zgody na przyszłe oferty marketingowe. Ewentualny marketing wymaga odrębnej podstawy oraz właściwych zgód dla danego kanału komunikacji. Prawa użytkownika opisuje punkt 16. Kontakt w sprawach danych: info@cyprnews.pl.
Wróć na górę© 2026 CYPRNews. Wszelkie prawa zastrzeżone.

