Święta w Polsce kuszą Cypryjczyków. Biura podróży reklamują Kraków i Wrocław

Święta w Polsce znalazły się w ofertach cypryjskich biur podróży. Kraków i Wrocław reklamowane są jako miejsca na zimowy wyjazd pełen iluminacji, jarmarków i lokalnych smaków. Niektóre programy obejmują również zwiedzanie Warszawy.

Dla Polaków mieszkających na wyspie grudniowa podróż do kraju często oznacza powrót do rodziny. Cypryjskie biura pokazują ją z innej strony: jako okazję do spacerów między świątecznymi straganami, odkrywania zabytkowych miast i spróbowania pierogów czy grzanego wina.

Kraków i Wrocław obok Wiednia i Pragi

W reklamie Travel Experts by Froso polskie miasta pojawiają się obok takich kierunków jak Wiedeń, Praga, Berlin czy Budapeszt. Wspólnym mianownikiem są bożonarodzeniowe jarmarki i atmosfera europejskich miast pod koniec roku.

Biuro promuje wyjazdy do Wrocławia w listopadzie i grudniu 2026 roku od 350 euro za osobę, natomiast do Krakowa od 500 euro za osobę.

Na udostępnionych grafikach nie przedstawiono jednak dokładnych terminów ani pełnego zakresu świadczeń. To ceny reklamowe „od”, dlatego szczegóły dotyczące lotów, hotelu, bagażu i długości pobytu trzeba ustalić z organizatorem.

Najciekawszy jest sam sposób przedstawiania Polski. Wrocławski ratusz, krakowskie Sukiennice i rozświetlone place stają się głównym argumentem zachęcającym do podróży.

Święta w Polsce także w ofertach innych biur

Podobne propozycje znaleźliśmy również w internecie. Xenos Travel umieściło w katalogu wyjazdów świątecznych na sezon 2026–2027 dwa sześciodniowe programy łączące polskie miasta.

Pierwszy obejmuje Wrocław i Warszawę, z wylotem z Larnaki 14 grudnia i powrotem 19 grudnia. Cena zaczyna się od 825 euro za osobę w pokoju dwuosobowym.

Drugi prowadzi przez Kraków i Warszawę. Wyjazd rozpoczyna się 13 grudnia, trwa sześć dni i kosztuje od 895 euro za osobę w pokoju dwuosobowym. Program obejmuje zwiedzanie oraz czas na świąteczne spacery.

Z kolei na platformie DirectTrip dostępna jest oferta Honeywell Travel: czterodniowy wyjazd do Krakowa z Pafos, reklamowany od 369 euro za osobę. W opisie wskazano wyloty 26 listopada, 3 grudnia i 10 grudnia. Pakiet obejmuje przelot Ryanairem, trzy noclegi ze śniadaniami oraz określony bagaż.

Pierogi, krasnale i świąteczne stragany

Programy wycieczek pokazują, co organizatorzy uznają za atrakcyjne dla swoich klientów.

We Wrocławiu są to między innymi kolorowe kamienice, mosty, Rynek i miejskie krasnale. W opisie wyjazdu pojawiają się również pierogi oraz gorąca zupa podawana w chlebie.

Kraków przyciąga Sukiennicami, kościołem Mariackim, Wawelem i spacerami po historycznym centrum. Warszawa uzupełnia podróż o zwiedzanie stolicy oraz wieczorne oglądanie świątecznych dekoracji.

Dla polskiego czytelnika to znajome obrazy. W cypryjskim katalogu stają się jednak obietnicą zimowego wypoczynku — podobnie jak plaże i nadmorskie promenady w ofertach kierowanych do osób planujących wakacje na wyspie.

Wyjazd na jarmark nie zawsze oznacza Boże Narodzenie

Warto zwrócić uwagę na terminy. Wiele ofert reklamowanych jako świąteczne dotyczy listopada lub pierwszej połowy grudnia. To podróże po bożonarodzeniową atmosferę, a niekoniecznie pobyty obejmujące Wigilię i świąteczne dni.

Przed rezerwacją należy więc sprawdzić zarówno daty wycieczki, jak i harmonogram konkretnego jarmarku. Zimowa sceneria na zdjęciu nie gwarantuje również śniegu podczas pobytu.

Same katalogi nie pozwalają określić, ilu Cypryjczyków wybierze w tym roku Polskę. Pokazują jednak, że nasze miasta mają swoje miejsce w zimowej ofercie wyjazdów z wyspy. Dla jednych Polska będzie grudniowym powrotem do domu, dla innych — pierwszym spotkaniem z jej świąteczną atmosferą.

Źródła: Travel Experts by Froso – materiały reklamowe, Xenos Travel, DirectTrip – oferta Honeywell Travel.