Как проголосовали поляки на Кипре? Результаты выборов и опрос читателей.

Как проголосовали поляки на Кипре на недавних выборах? На парламентских выборах 2019 и 2023 годов Гражданская коалиция получила более половины действительных голосов. Рафал Тшасковский одержал убедительную победу во втором туре президентских выборов 2020 и 2025 годов. Мы проверили результаты и данные о проголосовавших на основании их свидетельств.

Результаты выборов в кипрском регионе отражают не только предпочтения польской общины, проживающей на острове. Здесь также голосуют туристы и другие посетители. Во втором туре президентских выборов 2025 года избирательный бюллетень использовали 551 человек — более 28% от общего числа проголосовавших. За какую партию вы бы проголосовали сегодня?

Как бы вы проголосовали в следующее воскресенье?

Прежде чем мы перейдем к рассмотрению предыдущих результатов, мы предлагаем вам принять участие в нашем опросе. Мы спрашиваем, за какую партию вы бы проголосовали, если бы парламентские выборы состоялись в следующее воскресенье.

CYPRNEWS · Опрос читателей

Загрузка опроса…

Результаты отражают данные только участников опроса и не являются репрезентативным опросом общественного мнения. Мы подсчитываем ответы в совокупности. Файл cookie распознает ваш браузер и ограничивает последующие голоса; мы не сохраняем выбранный вами ответ с его идентификатором.

Данный опрос отражает ответы читателей CYPRNews, принявших участие в исследовании. Он не является репрезентативным для мнений всех поляков, проживающих на Кипре.

Выборы в Сейм: КО дважды набрал более половины голосов.

На парламентских выборах, состоявшихся 13 октября 2019 года в Никосии, было подано 855 действительных голосов. Гражданская коалиция получила 452 голоса, или 52,87 процента.

Демократический левый альянс (SLD), в состав которого входили кандидаты левых взглядов, занял второе место. Он получил 210 голосов, или 24,56 процента. Партия «Закон и справедливость» получила 111 голосов, или 12,98 процента.

Четыре года спустя, 15 октября 2023 года, число действительных голосов увеличилось до 2141. Гражданская коалиция (КО) получила 1135 голосов, снова преодолев половину порога поддержки. Ее результат составил 53,01 процента.

По сравнению с 2019 годом процентный результат нокаута изменился всего на 0,14 процентных пункта, хотя количество голосов, отданных за него, увеличилось более чем вдвое.

При сравнении оставшихся списков необходимо учитывать изменения в коалициях. В 2023 году Польская народная партия (ПНП) баллотировалась совместно с партией «Польша 2050» как «Третий путь», поэтому ее результат нельзя рассматривать как простой эквивалент поддержки ПНП в одиночку четырьмя годами ранее.

Президентские выборы: две убедительные победы Тшасковского

Во втором туре президентских выборов 12 июля 2020 года Рафал Тшасковский получил 492 голоса на Кипре, а Анджей Дуда — 77. Это дало ему 86,47% и 13,53% действительных голосов соответственно.

На следующих президентских выборах 1 июня 2025 года Тшасковский снова одержал победу в Никосии. Он получил 1519 голосов, или 78,70 процента. Кароль Навроцкий получил 411 голосов, или 21,30 процента.

В обоих случаях победитель кипрских выборов проиграл выборы по всей стране. Поэтому результаты в одном отдельно взятом иностранном избирательном округе могут значительно отличаться от общенациональных.

Сколько избирателей проголосовали за выдачу сертификата?

В документах Национальной избирательной комиссии также указано количество людей, использующих избирательные удостоверения. На выборах в Сейм в 2019 году их было 216, а в 2023 году — 467.

Между турами президентских выборов 2025 года наблюдалась существенная разница. Число избирателей увеличилось с 984 до 1944, а число лиц, имеющих свидетельства о рождении, возросло со 120 до 551.

Данные из протоколов Национальной избирательной комиссии.

Голосование на основании сертификата

Процент людей, использующих данный сертификат, среди участников выборов на Кипре.

Выборы в Сейм

2019 25,12%

216 человек с сертификатами
Всего 860 избирателей

2023 21,69%

467 человек имеют сертификаты
2153 избирателя в общей сложности

Президентские выборы

2020 - 1-й раунд 0,99%

4 человека с сертификатом
Всего 404 избирателя.

2020 - 2-й раунд 11,71%

67 человек с сертификатами
Всего 572 избирателя.

2025 - 1-й раунд 12,20%

120 человек с сертификатами
984 избирателя в общей сложности

2025 год - второй раунд 28,34%

551 человек имеют сертификат
1944 общее число избирателей

Источник: Национальная избирательная комиссия; расчеты CYPRNews. Количество участников основано на бюллетенях, извлеченных из урны для голосования, с учетом действительных и недействительных голосов. В 2020 году это также включает бюллетени, поданные по почте. Шкала: 0–100%. Данное свидетельство не подтверждает, что целью пребывания является туризм.

Результаты для польской диаспоры и посетителей

К числу избирателей, голосующих на основании сертификата, могут относиться туристы, деловые путешественники и другие лица, проживающие за пределами места своего постоянного проживания.

Однако это неточный подсчет туристов. Отдыхающий мог ранее зарегистрироваться в консульском избирательном списке и проголосовать без соответствующего свидетельства. Поэтому оставшиеся участники не могут автоматически считаться постоянными жителями Кипра.

Данные не позволяют установить, кто именно голосовал за тех, кто использовал эти сертификаты. Их голоса подсчитываются вместе с остальными, что обеспечивает тайну голосования.

Этот исторический обзор показывает выбор поляков, проголосовавших на Кипре в определенные даты. Наш опрос, в свою очередь, позволит нам увидеть, как читатели CYPRNews ответят на вопрос о сегодняшних выборах.