День Очи на Кипре. Как зародилась традиция празднования.

День Очи на Кипре отмечался еще в 1941 году, во время Второй мировой войны, когда остров еще был британской колонией. Первая годовщина греческого сопротивления итальянскому ультиматуму была отмечена торжествами, поднятием флагов и сбором средств. Празднования в Пафосе имели особое значение.

Эта традиция была создана совместно Православной церковью, общественными организациями, профсоюзами и левой партией АКЕЛ. Памятные мероприятия служили для увековечивания памяти павших и оказания помощи Греции, а также предоставляли возможность отстаивать права греков-киприотов в борьбе против колониальных властей.

День Очи на Кипре отмечался еще во время войны.

Сегодняшние памятные мероприятия 28 октября берут свое начало во времена, когда исход войны оставался неопределенным. Греция отвергла итальянский ультиматум в 1940 году. Год спустя, в первую годовщину этого события, она уже находилась под оккупацией стран Оси.

На Кипре память о греческом сопротивлении быстро нашла общественное выражение. Как описывает историк Петрос Папаполитиу в исследовании, опубликованном в «Philenews», ключевым центром первоначальных торжеств был Пафос. Там проживал митрополит Леонтий, который в то время был заместителем архиепископа.

В Ларнаке Агентство по охране окружающей среды организовало поминальную службу по погибшим в церкви Святого Лазаря. Офисы, штаб-квартира и магазины организации были украшены флагами. Пресса опубликовала патриотические тексты и мемуары кипрских студентов, переживших события 28 октября 1940 года в Афинах.

Мемориал сопровождался материальной поддержкой. Были организованы сборы средств, и храм Фанеромени в Никосии пожертвовал 350 фунтов стерлингов — сумму, которую историк назвал особенно значительным пожертвованием.

Магазины закрыты с согласия администрации.

В 1942 году торжества распространились на другие города и деревни. В соборе Святого Иоанна в Никосии митрополит Леонтий возглавил службу в память о солдатах и мирных жителях, погибших на войне. В церкви была установлена символическая пустая гробница, покрытая греческим флагом. Среди участников были ученики столичных школ.

Одна деталь наглядно демонстрирует, какими были празднования при британском правлении. Шестьдесят торговцев на улице Эрму обратились с просьбой разрешить им закрыть свои магазины на время службы. Администратор Никосии разрешил им прекратить работу, но оговорил, что магазины должны открыться после молитвы.

Годовщина еще не была государственным праздником, действующим в том виде, в каком его понимают современные островитяне. Общественные торжества проводились еще во времена колониального правления.

Церковь, левые и помощь Греции

Помимо религиозных служб, организовывались собрания с выступлениями и художественными программами. В Никосии районный комитет АКЕЛ организовал в 1942 году праздник в «Волшебном дворце». Актеры-любители из АКЕЛ поставили пьесу Тевкроса Антиаса, а вырученные средства были использованы на закупку продуктов питания для Греции.

В Ларнаке встреча состоялась в штаб-квартире профсоюза. В Фамагусте памятные мероприятия были организованы антифашистской комиссией при участии АКЕЛ, профсоюзных деятелей и ассоциаций, включая «Анортосис». В церемонии также приняли участие греческие беженцы с островов Эгейского моря.

Общим ориентиром оставалось сопротивление фашизму. Однако отдельные организаторы также наполняли эти торжества собственными религиозными, социальными и политическими мотивами.

Годовщина стала поводом для протеста.

В ходе встреч в Никосии и Лимассоле были приняты резолюции, адресованные британскому губернатору. Участники торжеств АКЕЛ в столице потребовали восстановления законного места греческой истории в кипрских школах, протестуя против колониальных ограничений и вмешательства в ее преподавание.

Однако церковные молитвы включали призывы к победе союзников и объединению Кипра с Грецией. Это был постулат энозиса, существовавший в политической жизни греческой общины острова в то время.

В 1943 году по инициативе греческого консульства в районе Фанеромени в Никосии состоялась церемония, на которой присутствовал и британский губернатор. Хотя война еще продолжалась, годовщина уже прочно вошла в общественную жизнь Кипра.

Кипрские добровольцы присоединились к греческой армии.

Участие киприотов предшествовало празднованию первой годовщины. Папаполитиу цитирует прокламацию кипрских организаций в Афинах, хранящуюся в его личном архиве. В документе содержался призыв к людям вступать в греческую армию и делать пожертвования. Дата документа не указана, но историк относит его к первым десяти дням ноября 1940 года.

Самая многочисленная группа кипрских добровольцев, состоящая преимущественно из студентов Афинского университета, вступила в греческую армию 14 декабря 1940 года.

История памятных мероприятий, таким образом, демонстрирует, почему греческая годовщина приобрела такое глубокое значение на острове. Для некоторых кипрских семей война означала личное участие близких, а для организаций и местных общин — сбор средств, помощь беженцам и борьбу за сохранение собственной идентичности.