Małe cyfry na tablicach rejestracyjnych Cypru. Co oznaczają?

Na cypryjskich tablicach rejestracyjnych pomiędzy dużymi literami i cyframi znajdują się dwa niewielkie oznaczenia. Górne wskazuje miesiąc, a dolne dwie ostatnie cyfry roku pierwszej rejestracji pojazdu. Dotyczy to również pierwszej rejestracji za granicą, jeśli samochód sprowadzono później na Cypr.

Nie jest to termin ważności tablicy, przeglądu ani ubezpieczenia. Oznaczenie nie podaje też daty produkcji auta. Nowy wzór pojawił się w czerwcu 2013 roku, dlatego na drogach nadal można spotkać samochody z wcześniejszym układem tablic.

Jak odczytać małe cyfry na cypryjskiej tablicy?

Współczesna standardowa tablica ma trzy duże litery oraz trzy duże cyfry. Pomiędzy nimi umieszczono miesiąc i rok pierwszej rejestracji, zapisane znacznie mniejszymi znakami.

Jeżeli na górze widnieje 06, a poniżej 18, odczytujemy to jako czerwiec 2018 roku.

Właściwym numerem rejestracyjnym pozostaje kombinacja dużych liter i cyfr. Małe oznaczenie jest dodatkową informacją o pojeździe.

JAK TO ODCZYTAĆ?

Dwie małe liczby, konkretna data

CY MAB 06 18 123

06 — miesiąc: czerwiec

18 — rok: 2018

MAB 123 — numer rejestracyjny

Schemat poglądowy. Data dotyczy pierwszej rejestracji pojazdu, także w innym kraju — nie daty produkcji.

Pierwsza rejestracja mogła odbyć się za granicą

To szczególnie ważne przy samochodach używanych sprowadzanych na wyspę.

Załóżmy, że auto zostało po raz pierwszy zarejestrowane w Japonii w czerwcu 2018 roku, a na Cypr trafiło w 2022 roku. Oznaczenie pierwszej rejestracji powinno wskazywać 06 nad 18, a nie rok sprowadzenia samochodu.

Nie należy więc odczytywać małych cyfr jako informacji „od kiedy auto jeździ na Cyprze”.

Ten szczegół pozwala uniknąć pomyłki podczas oglądania samochodu oferowanego do sprzedaży. Późniejsza cypryjska rejestracja nie zmienia daty jego pierwszej rejestracji w innym państwie.

Data rejestracji nie jest datą produkcji

Samochód może zostać wyprodukowany wcześniej, niż zostanie po raz pierwszy zarejestrowany. Oznaczenie na tablicy nie rozstrzyga również jego roku modelowego.

Przy zakupie auta warto zatem porównać informacje z dokumentów pojazdu, numeru VIN i historii rejestracji.

Mała data jest przydatną wskazówką, ale nie zastępuje sprawdzenia samochodu. Nie mówi nic o przebiegu, naprawach ani stanie technicznym.

Dlaczego niektóre samochody mają żółtą tablicę z tyłu?

Przed zmianą wzoru w 2013 roku zwykłe prywatne samochody miały białą tablicę przednią i żółtą tylną.

We współczesnym standardowym wzorze obie są białe. Z lewej strony znajduje się niebieski pas z gwiazdami Unii Europejskiej i oznaczeniem CY.

Nie nakazano jednak wszystkim właścicielom prywatnych aut natychmiastowej wymiany starszych tablic. Dlatego oba rozwiązania nadal można zobaczyć na drogach.

Żółta tylna tablica sama w sobie nie oznacza więc, że patrzymy na taksówkę. Trzeba uwzględnić cały wzór oznaczenia i rodzaj pojazdu.

Czerwone tablice wyróżniają auta z wypożyczalni

Samochody przeznaczone do wynajmu bez kierowcy mają charakterystyczne czerwone tablice.

Kolor pozwala szybko rozpoznać kategorię pojazdu. Nie mówi jednak, kto aktualnie nim kieruje ani jak dobrze zna cypryjskie drogi — z wypożyczalni korzystają również mieszkańcy wyspy.

Małe oznaczenie miesiąca i roku nie wskazuje końca wynajmu. Także w tym przypadku odnosi się do pierwszej rejestracji samochodu.

Litery nie wskazują cypryjskiego miasta

W Polsce początek numeru zwykle pozwala rozpoznać miejsce rejestracji. W standardowym współczesnym systemie cypryjskim trzy litery nie pełnią takiej funkcji.

Nie odczytamy z nich, czy właściciel mieszka w Limassol, Larnace, Pafos albo Nikozji.

Nie warto też utożsamiać kolejności serii z dokładnym wiekiem auta. Samochód sprowadzony jako używany może otrzymać cypryjski numer później niż jego rówieśnik kupiony na wyspie jako nowy.

Tablica nie pokazuje ważności przeglądu ani ubezpieczenia

Małe cyfry nie są datą, po której trzeba odnowić tablicę. Nie wskazują również terminu przeglądu technicznego, końca polisy czy opłacenia podatku drogowego.

Te informacje sprawdza się oddzielnie.

Najprostsza zasada brzmi więc: góra to miesiąc, dół to rok pierwszej rejestracji — także zagranicznej. Wszystkie pozostałe informacje o samochodzie wymagają sięgnięcia do dokumentów lub odpowiedniego rejestru.