Ceny na Cyprze wzrosły o 22% w sześć lat. Prąd droższy o ponad 112%

Ceny na Cyprze wzrosły łącznie o 22,12% między wrześniem 2020 a wrześniem 2026 roku. Największe podwyżki dotyczą energii i paliw: wskaźnik cen prądu zwiększył się o 112,90%, oleju napędowego o 74,37%, a benzyny o 52,71%. Wyraźnie droższe są również codzienne zakupy.

To wzrosty skumulowane w ciągu sześciu lat, a nie podwyżki z ostatniego roku. Roczna inflacja we wrześniu 2026 roku wyniosła około 3,7%, natomiast w porównaniu z sierpniem ceny zwiększyły się o 0,74%. Najnowsze dane pokazują ponowną presję na domowe budżety po wcześniejszym spowolnieniu wzrostu cen.

Ceny na Cyprze: energia podrożała najbardziej

Porównanie wrześniowych wskaźników z 2020 i 2026 roku pokazuje, jak mocno zmieniły się koszty energii.

W kategorii energii elektrycznej wzrost wyniósł 112,90%. Oznacza to ponad dwukrotny wzrost wskaźnika cen. Nie oznacza jednak, że rachunek każdego gospodarstwa domowego zwiększył się dokładnie w takim samym stopniu. Jego wysokość zależy również od zużycia, opłat i zastosowanych dopłat.

Jeszcze większy wzrost odnotowano w kategorii paliw płynnych, obejmującej między innymi olej opałowy — o 138,70%.

Kierowcy także płacą znacznie więcej niż sześć lat temu. Olej napędowy podrożał o 74,37%, a benzyna o 52,71%. Cała kategoria transportu zanotowała wzrost o 36,06%.

Żywność droższa o około jedną czwartą

Żywność i napoje bezalkoholowe podrożały w analizowanym okresie o 25,33%. Dla samej żywności wzrost wyniósł 24,12%, a dla napojów bezalkoholowych 38,92%.

Różnice między poszczególnymi produktami są jednak duże. Najmocniej spośród wymienionych kategorii mięsa podrożała wołowina — o 72,11%. Mięso owiec i kóz zanotowało wzrost o 71,06%.

Wieprzowina była droższa o 27,82%, natomiast drób o 8,09%. Ten ostatni wynik pokazuje znacznie wolniejszy wzrost cen niż w przypadku pozostałych wymienionych rodzajów mięsa.

Codzienny koszyk obciążają także podwyżki innych produktów:

• kawa i jej substytuty — 56,91%,
• ziemniaki — 46,26%,
• warzywa ogółem — 44,12%,
• jajka — 42,14%,
• oliwa z oliwek — 33,90%,
• pieczywo — 24,82%,
• cukier — 24,13%.

Wszystkie te wartości dotyczą porównania września 2026 roku z wrześniem 2020 roku. Nie opisują zmian cen konkretnej marki czy produktu w każdym sklepie.

Ubrania i obuwie potaniały

Na tle energii, paliw i żywności wyróżnia się kategoria odzieży i obuwia. Jej wskaźnik cen był we wrześniu 2026 roku o 16,01% niższy niż sześć lat wcześniej.

Spadek w jednej kategorii nie wyrównuje jednak automatycznie podwyżek w pozostałych. Dla rodzin, które dużą część dochodów przeznaczają na jedzenie, transport i energię, zmiany tych wydatków mają szczególne znaczenie.

Niższa inflacja nie oznacza powrotu dawnych cen

Warto rozróżnić tempo wzrostu cen od ich poziomu. Spadek inflacji oznacza, że ceny rosną wolniej. Dopiero ujemna inflacja oznacza spadek ogólnego poziomu cen w danym porównaniu.

We wrześniu 2022 roku roczna inflacja wynosiła 8,74%. Dwa lata później było to 0,69%, a we wrześniu 2025 roku odnotowano niewielki spadek cen — o 0,65% rok do roku.

We wrześniu 2026 roku wskaźnik ponownie wzrósł do około 3,7%. W porównaniu z wrześniem ubiegłego roku produkty naftowe podrożały o 25,8%, a kategoria energii elektrycznej i wody o 11,2%.

Dla mieszkańców oznacza to, że obecne podwyżki nakładają się na wzrosty z poprzednich lat. Nawet wolniejsza inflacja nie przywraca cen sprzed sześciu lat.

Źródła: Philenews, CYSTAT.