«Цифровой гражданин для поляков». Как получить доступ к приложению?

Приложение Digital Citizen также доступно полякам и другим иностранцам, проживающим на Кипре. Для использования правительственного приложения требуется подтвержденный профиль CY Login с включенной двухфакторной аутентификацией. Иностранцы используют свой номер ARC и вид на жительство для идентификации.

Перечень доступных документов остается ограниченным. Согласно информации, предоставленной министерством, иностранцы могут добавить свидетельство о прохождении техосмотра транспортного средства и карту болельщика. Возможность добавления вида на жительство была объявлена на конец октября или начало ноября 2026 года.

Цифровой гражданин: Что нужно для входа в систему?

Просто скачать приложение и создать учетную запись CY Login недостаточно. В официальных инструкциях указаны два требования: подтверждение личности владельца профиля и активация двухфакторной аутентификации (2FA).

Это важное различие. У вас может быть учетная запись, используемая для некоторых государственных услуг, но вы еще не прошли верификацию, необходимую для использования сервиса Digital Citizen.

Полякам не требуется кипрское удостоверение личности. Согласно пояснениям министерства, иностранцы проходят эту процедуру, используя номер ARC и вид на жительство или разрешение на проживание.

Регистрационный номер иностранца (ARC) — это номер в реестре иностранцев. Его следует отличать от номера польского удостоверения личности, паспорта или специального официального номера заявления.

Что уже можно добавить в приложение?

Согласно информации, предоставленной Philenews Министерством исследований, инноваций и цифровой политики, в настоящее время иностранцы могут добавить два документа: подтверждение технического осмотра транспортного средства (MOT) и карту Fan Card.

Для получения карты болельщика действует отдельная процедура. Иностранцам следует сначала подать заявку на ее получение через веб-сайт Кипрской спортивной организации, а затем добавить ее в заявку.

Простое создание профиля в системе Digital Citizen не приведет к автоматическому созданию карты, необходимой для посещения спортивных мероприятий.

Загрузите приложение Digital Citizen на свой телефон.

Приложение Digital Citizen доступно для телефонов Android и iPhone. Его можно бесплатно скачать из Google Play или App Store.

Если у вас уже есть учетная запись CY Login, проверьте настройки верификации и двухфакторной аутентификации. Вам не нужно создавать новый профиль только для использования приложения.

Ожидается, что вид на жительство будет выдан осенью.

Министерство объявило, что возможность получения вида на жительство или другого вида на жительство на Кипре станет доступна в конце октября или начале ноября 2026 года.

Это предварительный показ следующего этапа, а не подтверждение того, что функция уже работает. Тем, кто в данный момент не видит эту опцию, не следует автоматически считать это проблемой со своим аккаунтом.

Также стоит помнить об ограничениях на поездки. Цифровые документы в приложении можно использовать в соответствии с правилами, действующими в Республике Кипр, но они не считаются международными проездными документами.

При поездках за границу вам по-прежнему потребуется соответствующий физический документ, например, польское удостоверение личности или паспорт.

Мы уже описывали расширение приложения на CyprNews.

В предыдущей статье мы представили план модернизации программы «Цифровой гражданин» и тендер, включающий новые функции и интеграцию с европейским цифровым идентификационным кошельком.

Проект будет включать в себя не только добавление новых документов. Он также предусматривает разработку сервисов, функций безопасности, а также пятилетнее техническое обслуживание и поддержку системы.

Какие функции появятся в будущем?

Планируемая модернизация позволит создавать заверенные PDF-копии документов с QR-кодом. Пользователи смогут отправлять такие файлы в электронном виде в учреждение, которому они необходимы, например, в банк.

Также были объявлены возможности электронного согласия на передачу определенных данных, уведомления об истечении срока действия документов и отслеживание хода рассмотрения отдельных официальных дел.

Постепенно будет добавляться больше документов и информации, включая свидетельства о рождении, штрафные баллы, данные о недвижимости и документы, касающиеся инвалидности.

Не все из этих возможностей в настоящее время доступны. Ожидается, что кипрское решение для электронного кошелька идентификации в Европе, EUDI Wallet, будет готово в 2027 году после завершения необходимой разработки, тестирования и сертификации.

Для поляков, проживающих на острове, первым шагом является создание учетной записи в системе Digital Citizen. Подтвержденный профиль и активная двухфакторная аутентификация позволят вам использовать текущие функции Digital Citizen и проверять наличие новых функций по мере их появления.

Источники: официальный сайт Digital Citizen и раздел вопросов и ответов; Philenews — разъяснения министерства относительно доступа для иностранцев и планируемого расширения приложения.