Podejrzenie ścieków przy Skale Afrodyty. Jest fotograficzna skarga

Cypryjski działacz środowiskowy Andreas Evlavis opublikował zdjęcia z Petra tou Romiou i twierdzi, że widoczna na nich substancja to ścieki. Fotografie mają pochodzić z 7 września. Sprawa dotyczy jednego z najbardziej rozpoznawalnych miejsc na wyspie i oficjalnie monitorowanego kąpieliska.

Na razie nie ma jednak potwierdzenia właściwych służb, że sfotografowany materiał rzeczywiście był ściekami. Nie podano również jego składu, źródła ani wyników badań wody. Do rozstrzygnięcia sprawy potrzebna jest kontrola na miejscu oraz – jeżeli substancja dotarła do morza – pobranie próbek do analizy laboratoryjnej.

Zdjęcia opublikował Andreas Evlavis

Andreas Evlavis zamieścił w mediach społecznościowych fotografie wykonane w rejonie Petra tou Romiou, znanym również jako Skała Afrodyty.

W krótkim komentarzu napisał, że ścieki pojawiły się nawet w tym miejscu, a widoczny materiał znajduje się na drugim z opublikowanych zdjęć.

Fotografie zostały następnie opisane przez cypryjskie media. Zwracają uwagę ze względu na rozpoznawalność miejsca oraz jego znaczenie dla turystyki i środowiska naturalnego.

Sam materiał fotograficzny nie pozwala jednak ustalić, czym dokładnie jest sfotografowana substancja. Na podstawie wyglądu nie można potwierdzić, czy są to ścieki komunalne, zanieczyszczona woda, osad, odpływ powierzchniowy czy materiał innego pochodzenia.

Nie można również przesądzić, czy doszło do skażenia morza i czy wystąpiło zagrożenie dla osób przebywających na plaży.

Oficjalnie monitorowane kąpielisko

Znaczenie zgłoszenia zwiększa fakt, że Petra tou Romiou znajduje się w oficjalnym wykazie cypryjskich obszarów wód kąpielowych.

Kąpielisko jest oznaczone kodem CY0006100000000118 i przypisane do miejscowości Kouklia w dystrykcie Pafos. Za system monitorowania jakości wód kąpielowych odpowiada cypryjski Departament Środowiska.

Objęcie miejsca oficjalnym monitoringiem oznacza, że w sezonie kontrolowana jest jakość wody. Nie przesądza to jednak o sytuacji w konkretnym dniu i nie zastępuje badania przeprowadzonego po zgłoszeniu możliwego incydentu.

Nawet bardzo dobre wcześniejsze wyniki nie mogą potwierdzić, że w późniejszym terminie nie wystąpiło chwilowe zanieczyszczenie. Z drugiej strony samo zdjęcie nietypowej substancji na brzegu nie dowodzi jeszcze pogorszenia jakości wody.

Cypryjskie procedury stosowane przy podejrzeniach zanieczyszczenia obejmują kontrolę miejsca oraz współpracę Departamentu Środowiska, służb sanitarnych i Państwowego Laboratorium Ogólnego. Dopiero analiza próbek może odpowiedzieć na pytanie, czy w wodzie pojawiło się zanieczyszczenie mikrobiologiczne.

Nie ma obecnie oficjalnego zakazu kąpieli

Do chwili przygotowania materiału nie znaleźliśmy oficjalnego komunikatu informującego o zamknięciu kąpieliska Petra tou Romiou, wprowadzeniu zakazu wchodzenia do wody ani stwierdzeniu zagrożenia sanitarnego.

Nie opublikowano również wyników próbek pobranych w związku ze zdjęciami Andreasa Evlavisa.

Oznacza to, że nie ma podstaw, aby informować o potwierdzonym skażeniu morza. Jednocześnie zgłoszenie powinno zostać szybko sprawdzone, ponieważ dotyczy miejsca odwiedzanego codziennie przez mieszkańców i turystów.

Jeżeli właściwe służby przeprowadzą kontrolę, kluczowe będą odpowiedzi na cztery pytania:

• czym jest substancja widoczna na zdjęciach,
• z jakiego miejsca wypłynęła,
• czy dotarła do wody morskiej,
• czy próbki wykazały przekroczenie dopuszczalnych norm.

Jeden z symboli Cypru

Petra tou Romiou leży na południowo-zachodnim wybrzeżu, przy trasie łączącej Limassol z Pafos. Miejsce jest promowane przez oficjalny cypryjski portal turystyczny jako mityczne miejsce narodzin Afrodyty.

Charakterystyczne skały, otwarta linia brzegowa i związana z nimi legenda sprawiają, że jest to jedna z najbardziej fotografowanych atrakcji na wyspie.

Każde podejrzenie zanieczyszczenia w takim miejscu ma więc szersze znaczenie. Dotyczy nie tylko ochrony przyrody i bezpieczeństwa osób odwiedzających plażę, ale również wizerunku Cypru jako kierunku turystycznego.

Nie oznacza to jednak, że rozpoznawalność miejsca powinna prowadzić do wyciągania wniosków przed zakończeniem kontroli. W tym przypadku szczególnie istotne jest szybkie działanie służb i równie szybkie opublikowanie wyników.

Wcześniej zgłaszano problemy ze śmieciami

To nie pierwszy raz, gdy Andreas Evlavis zwraca uwagę na stan środowiska w rejonie Petra tou Romiou.

W poprzednich latach publicznie wskazywał między innymi na odpady gromadzące się na plaży i potrzebę lepszego zarządzania jednym z najczęściej odwiedzanych naturalnych punktów wyspy.

W 2017 roku opisywał Petra tou Romiou jako miejsce zaniedbane mimo ogromnego znaczenia krajobrazowego i turystycznego. W 2019 roku pojawiły się kolejne doniesienia o dużych ilościach śmieci wyrzucanych na brzeg.

Tamte sprawy dotyczyły przede wszystkim odpadów stałych. Nie stanowią dowodu na obecność ścieków w najnowszym przypadku, pokazują jednak, że kwestie utrzymania i ochrony tego obszaru były podnoszone już wcześniej.

Potrzebne są wyniki kontroli, nie domysły

Najważniejszą informacją dla mieszkańców i turystów nie będzie sama fotografia, lecz wynik działań właściwych służb.

Jeżeli materiał rzeczywiście pochodzi z instalacji ściekowej, konieczne będzie wskazanie miejsca awarii lub nielegalnego zrzutu, zabezpieczenie źródła oraz ustalenie, czy zanieczyszczenie dotarło do morza.

Jeżeli badania nie potwierdzą skażenia, taka informacja również powinna zostać szybko przekazana opinii publicznej. Brak odpowiedzi pozostawia przestrzeń dla domysłów i może niepotrzebnie podważać zaufanie do systemu kontroli kąpielisk.

Do czasu przedstawienia ustaleń należy zachować właściwe proporcje: istnieje fotograficzne zgłoszenie dotyczące możliwych ścieków, ale nie ma jeszcze urzędowego potwierdzenia ich pochodzenia ani wpływu na jakość wody przy Skale Afrodyty.

Źródła: Politis, Department of Environment, Visit Cyprus, Cyprus Green Party.