NAJTAŃSZE PALIWA
NAJTAŃSZE PALIWO

Limassol

951,685 €
981,745 €
DIESEL1,986 €
POGODA
Larnaka
Bezchmurnie
14°
Odczuwalna: 14°C

Gdzie wyrobić EKUZ? Na Cyprze i w Polsce krok po kroku

Przed podróżą z Cypru do Polski lub z Polski na Cypr warto sprawdzić, czy mamy ważną Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego. EKUZ umożliwia korzystanie z niezbędnego leczenia podczas czasowego pobytu za granicą. Jest wydawana bezpłatnie, ale trzeba wystąpić o nią do właściwej instytucji.

O miejscu wyrobienia karty decyduje przede wszystkim to, które państwo odpowiada za nasze ubezpieczenie zdrowotne. Polski paszport nie oznacza automatycznie, że kartę powinien wydać NFZ. Jeżeli podlegamy cypryjskiemu ubezpieczeniu, o EKUZ występujemy na Cyprze.

Dalsza część artykułu poniżej

EKUZ, EHIC i GESY — czym się różnią?

EKUZ to polski skrót nazwy Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego. Po angielsku dokument nazywa się European Health Insurance Card — EHIC. Chodzi o tę samą kartę, niezależnie od państwa wydania.

GESY jest natomiast cypryjskim systemem opieki zdrowotnej. Samo zarejestrowanie w GESY ani podanie numeru beneficjenta nie zastępuje EKUZ podczas wizyty u lekarza w Polsce.

Kartę wyrabiamy dla każdej osoby oddzielnie. Dziecko również potrzebuje własnego dokumentu.

Jak wyrobić EKUZ na Cyprze?

Cypryjskie Ministerstwo Zdrowia wskazuje, że uprawnieni beneficjenci GESY mogą składać wnioski w:

  • KEP, czyli centrach obsługi obywatela;
  • KEPO, czyli centrach obsługi obywatela działających przy Cyprus Post.

Przed wizytą potwierdź, czy wybrany punkt obsługuje wnioski o EHIC oraz czy wymaga rezerwacji terminu.

Przygotuj dokument tożsamości, dokument rejestracyjny pobytu lub numer ARC oraz potwierdzenie rejestracji w GESY. W opublikowanym formularzu ministerstwo wskazuje między innymi potwierdzenie wpisania na listę lekarza osobistego lub odpowiednie powiadomienie otrzymane po rejestracji.

Aktualny formularz i listę wymaganych załączników sprawdź przed złożeniem wniosku. Dokumenty mogą zależeć od Twojej sytuacji.

Jak wyrobić EKUZ w Polsce?

Jeżeli masz uprawnienia do świadczeń finansowanych przez NFZ, wniosek związany z wyjazdem turystycznym możesz złożyć:

  • osobiście w dowolnym oddziale lub delegaturze NFZ;
  • przez Internetowe Konto Pacjenta lub aplikację mojeIKP;
  • pocztą tradycyjną.

Od 1 stycznia 2026 roku elektroniczne wnioski dotyczące wyjazdów turystycznych składa się przez IKP lub mojeIKP. Nie należy korzystać w tym celu z ePUAP.

Przy osobistej wizycie NFZ zasadniczo wydaje kartę od ręki, jeżeli może potwierdzić uprawnienia. Przy wniosku zdalnym uwzględnij czas rozpatrzenia oraz dostarczenia dokumentu. Nie zostawiaj tej sprawy na dzień przed lotem.

Sama data ważności starej karty nie wystarczy, jeśli w międzyczasie zmieniło się państwo Twojego ubezpieczenia. Po rozpoczęciu pracy na Cyprze warto wyjaśnić tę sytuację z właściwą instytucją.

Co zrobić, gdy potrzebujesz leczenia, a nie masz karty?

Możesz wystąpić o certyfikat tymczasowo zastępujący EKUZ. Potwierdza on takie same uprawnienia w okresie, na który został wydany.

Zwróć się do instytucji państwa, w którym jesteś ubezpieczony. Przy ubezpieczeniu cypryjskim dokumentu nie zastępuje nowa polska karta wydana przez NFZ.

Jeżeli masz uprawnienia w Polsce, o e-certyfikat możesz wystąpić przez mojeIKP. W nagłej sytuacji nie odkładaj jednak pomocy medycznej, czekając na dokument.

Dlaczego warto mieć również ubezpieczenie turystyczne?

EKUZ nie zastępuje polisy podróżnej. Nie zapewnia standardowego pokrycia prywatnego leczenia ani transportu medycznego do kraju zamieszkania. Nie znosi również obowiązkowych dopłat pacjenta.

Przed podróżą warto więc rozważyć dodatkowe ubezpieczenie obejmujące koszty leczenia, assistance i transport medyczny.

Jeżeli mieszkasz na Cyprze i odwiedzasz Polskę, sprawdź szczególnie, czy polisa obejmuje mieszkańców Cypru oraz podróż do kraju Twojego obywatelstwa. Przy wyjeździe na okupowaną północ potwierdź zakres terytorialny ochrony — EKUZ na tym obszarze nie obowiązuje.

Źródła: Ministerstwo Zdrowia Republiki Cypryjskiej, Narodowy Fundusz Zdrowia, Komisja Europejska. Informacje sprawdzono 15 listopada 2026 r.
CYPRNEWS

Bądź na bieżąco z Cyprem

Najważniejsze wiadomości i praktyczne informacje z Cypru prosto na Twój e-mail.

Po wysłaniu formularza otrzymasz wiadomość z linkiem potwierdzającym. Adres zostanie dodany do newslettera dopiero po kliknięciu tego linku.