NAJTAŃSZE PALIWA
NAJTAŃSZE PALIWO

Limassol

951,685 €
981,745 €
DIESEL1,986 €
POGODA
Larnaka
Bezchmurnie
14°
Odczuwalna: 14°C

Firmy z Cypru zarabiają za granicą. Polska wybiera inne rynki

Zagraniczne firmy zależne kontrolowane z Cypru osiągnęły w 2024 roku 6,08 mld euro obrotów netto i zatrudniały ponad 12 tys. osób. Większość ich obrotów przypadała na działalność poza Unią Europejską — wynika z danych Eurostatu.

Polska miała znacznie więcej zagranicznych firm zależnych: 2416, wobec 285 kontrolowanych z Cypru. Ich łączne obroty wyniosły 67,01 mld euro. Różnica dotyczy jednak nie tylko skali: firmy kontrolowane z Polski większość obrotów osiągały w innych państwach UE.

Dalsza część artykułu poniżej

Cypr: większość obrotów spoza Unii

Spośród 285 zagranicznych firm zależnych kontrolowanych z Cypru 147 działało w innych krajach UE, a 138 poza Unią.

Zatrudniały łącznie 12 097 osób. Na działalność poza UE przypadało 7141 pracujących, a na pozostałe państwa członkowskie — 4956.

Jeszcze większa przewaga rynków pozaunijnych była widoczna w obrotach. Działające tam firmy wygenerowały około 3,80 mld euro, wobec 2,28 mld euro osiągniętych w innych państwach UE.

Oznacza to, że poza Unią znajdowało się 48,4% zagranicznych firm zależnych kontrolowanych z Cypru, ale powstawało tam aż 62,5% ich obrotów.

Polska: większa skala, przewaga rynku unijnego

W przypadku Polski Eurostat wykazał 1583 zagraniczne firmy zależne w innych państwach UE i 833 poza Unią.

Łącznie pracowało w nich 154 316 osób. Więcej niż połowa — 81 531 — była zatrudniona w firmach działających na terenie pozostałych krajów członkowskich. Poza UE pracowało 72 785 osób.

Podział obrotów pokazuje jeszcze silniejsze znaczenie wspólnego rynku. Firmy zależne kontrolowane z Polski osiągnęły w innych państwach UE 48,80 mld euro obrotów netto, a poza Unią — 18,21 mld euro.

Na rynki pozaunijne przypadało więc 27,2% ich obrotów, wobec 62,5% w przypadku Cypru.

Zagraniczne firmy zależne — Cypr i Polska, 2024 rok
Wskaźnik Cypr Polska
Liczba firm zależnych za granicą 285 2416
Liczba pracujących 12 097 154 316
Obroty netto ogółem 6,08 mld euro 67,01 mld euro
Udział firm zlokalizowanych poza UE 48,4% 34,5%
Udział pracujących poza UE 59,0% 47,2%
Udział obrotów osiąganych poza UE 62,5% 27,2%

Na Cyprze działały 33 firmy kontrolowane z Polski

W danych Eurostatu znajduje się również bezpośredni polsko-cypryjski wątek. W 2024 roku na Cyprze działały 33 firmy zależne kontrolowane przez jednostki z siedzibą w Polsce.

Zatrudniały 624 osoby i osiągnęły 846,32 mln euro obrotów netto.

W przeciwnym kierunku zestawienie wykazuje siedem firm działających w Polsce i kontrolowanych z Cypru. Pracowały w nich 342 osoby. Wartość ich obrotów objęto poufnością statystyczną, dlatego nie można jej porównać z wynikiem firm kontrolowanych z Polski.

Cypr bliżej unijnego wyniku niż Polska

W całej UE pozaunijne lokalizacje odpowiadały za 60,2% obrotów zagranicznych firm zależnych. Cypr, z wynikiem 62,5%, znajdował się nieco powyżej tego poziomu.

Polska pozostawała znacznie poniżej unijnego wyniku. Niemal trzy czwarte obrotów jej zagranicznych firm zależnych powstawało w innych państwach członkowskich.

Nie jest to ranking sukcesu gospodarczego. Zestawienie pokazuje, gdzie prowadzona jest działalność, ale sam udział rynków pozaunijnych nie mówi, czy firmy są bardziej rentowne ani czy szybciej się rozwijają.

Obroty zagranicznych firm to nie eksport ani zysk

Eurostat bada przedsiębiorstwa działające w jednym państwie, lecz kontrolowane przez jednostkę z siedzibą w innym kraju. Kontrola z Cypru lub Polski nie oznacza automatycznie obywatelstwa właścicieli.

Dane dotyczą działalności zagranicznych firm zależnych, a nie wartości eksportu wysyłanego z kraju kontrolującego. Obrotów nie należy również utożsamiać z zyskiem ani pieniędzmi przekazanymi do spółki dominującej.

Zestawienie obejmuje przemysł, budownictwo i usługi, z wyłączeniem administracji publicznej, obronności oraz obowiązkowych ubezpieczeń społecznych. Wszystkie przytoczone wyniki dotyczą 2024 roku, choć Eurostat opublikował najnowsze omówienie w listopadzie 2026 roku.

Źródło: Eurostat, fats_out_activ, dane za 2024 rok.

CYPRNEWS

Bądź na bieżąco z Cyprem

Najważniejsze wiadomości i praktyczne informacje z Cypru prosto na Twój e-mail.

Po wysłaniu formularza otrzymasz wiadomość z linkiem potwierdzającym. Adres zostanie dodany do newslettera dopiero po kliknięciu tego linku.